Avatar of Vocabulary Set Maatschappij & Politiek

Vocabulaireverzameling Maatschappij & Politiek in Maatschappij, recht en politiek: Volledige en gedetailleerde lijst

De vocabulaireverzameling 'Maatschappij & Politiek' in 'Maatschappij, recht en politiek' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...

Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland

Nu leren

happy is the country that has no history

/ˈhæpi ɪz ðə ˈkʌntri ðæt hæz noʊ ˈhɪstəri/

(idiom) gelukkig is het land dat geen geschiedenis heeft

Voorbeeld:

The small, peaceful nation has enjoyed decades of quiet growth; truly, happy is the country that has no history.
De kleine, vreedzame natie geniet al decennia van rustige groei; werkelijk, gelukkig is het land dat geen geschiedenis heeft.

my country, right or wrong

/maɪ ˈkʌntri raɪt ɔːr rɔːŋ/

(idiom) mijn land, goed of fout

Voorbeeld:

He justified his support for the war by saying, 'My country, right or wrong.'
Hij rechtvaardigde zijn steun voor de oorlog door te zeggen: 'Mijn land, goed of fout.'

a language is a dialect with an army and a navy

/ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ɪz ə ˈdaɪ.ə.lekt wɪð ən ˈɑːr.mi ənd ə ˈneɪ.vi/

(phrase) een taal is een dialect met een leger en een vloot

Voorbeeld:

The linguist Max Weinreich popularized the saying that a language is a dialect with an army and a navy.
De taalkundige Max Weinreich populariseerde het gezegde dat een taal een dialect is met een leger en een vloot.

we are all Adam's children, but silk makes the difference

/wi ɑːr ɔːl ˈædəmz ˈtʃɪldrən, bʌt sɪlk meɪks ðə ˈdɪfərəns/

(idiom) we zijn allemaal Adams kinderen, maar zijde maakt het verschil

Voorbeeld:

In theory, everyone has the same rights, but we are all Adam's children, but silk makes the difference when it comes to legal representation.
In theorie heeft iedereen dezelfde rechten, maar we zijn allemaal Adams kinderen, maar zijde maakt het verschil als het gaat om juridische bijstand.

a cat may look at a king

/ə kæt meɪ lʊk æt ə kɪŋ/

(idiom) een kat mag ook wel naar een koning kijken

Voorbeeld:

You can't stop me from watching the parade; a cat may look at a king.
Je kunt me niet beletten naar de parade te kijken; een kat mag ook wel naar een koning kijken.

big fish eat little fish

/bɪɡ fɪʃ iːt ˈlɪt.əl fɪʃ/

(idiom) de grote vissen eten de kleine vissen

Voorbeeld:

In the corporate world, it's often a case of big fish eat little fish.
In de zakenwereld is het vaak een kwestie van de grote vissen eten de kleine vissen.

disobedience is the true foundation of liberty

/ˌdɪs.əˈbiː.di.əns ɪz ðə truː faʊnˈdeɪ.ʃən əv ˈlɪb.ɚ.ti/

(phrase) ongehoorzaamheid is de ware grondslag van vrijheid

Voorbeeld:

Henry David Thoreau's essays often reflect the idea that disobedience is the true foundation of liberty.
De essays van Henry David Thoreau weerspiegelen vaak het idee dat ongehoorzaamheid de ware grondslag van vrijheid is.

beggars fear no rebellion

/ˈbeɡ.ərz fɪr noʊ rɪˈbel.jən/

(idiom) bedelaars vrezen geen rebellie

Voorbeeld:

The poor citizens were indifferent to the coup, for beggars fear no rebellion.
De arme burgers waren onverschillig tegenover de coup, want bedelaars vrezen geen rebellie.

it takes all sorts to make a world

/ɪt teɪks ɔːl sɔːrts tuː meɪk ə wɜːrld/

(idiom) het zijn allemaal verschillende mensen die de wereld maken

Voorbeeld:

He has a very strange hobby, but it takes all sorts to make a world.
Hij heeft een heel vreemde hobby, maar het zijn allemaal verschillende mensen die de wereld maken.

a great city, a great solitude

/ə ɡreɪt ˈsɪti, ə ɡreɪt ˈsɑːlətuːd/

(idiom) een grote stad is een grote eenzaamheid

Voorbeeld:

Living in London taught me the truth of the saying 'a great city, a great solitude'.
Wonen in Londen leerde me de waarheid van het gezegde 'een grote stad, een grote eenzaamheid'.
Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland
Nu leren