Vocabulaireverzameling Vacatures in Werk & Geld: Volledige en gedetailleerde lijst
De vocabulaireverzameling 'Vacatures' in 'Werk & Geld' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...
Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland
Nu leren
/ɡɛt ə fʊt ɪn ðə dɔr/
(idiom) een voet tussen de deur krijgen, een kans krijgen
Voorbeeld:
She took an unpaid internship just to get a foot in the door at the publishing company.
Ze nam een onbetaalde stage om een voet tussen de deur te krijgen bij de uitgeverij.
/doʊnt ɡɪv ʌp ðə deɪ dʒɑb!/
(idiom) geef je dagtaak niet op, blijf bij je leest
Voorbeeld:
Your singing is terrible, don't give up the day job!
Je zang is verschrikkelijk, geef je dagtaak niet op!
/hɛdz wɪl roʊl/
(idiom) er zullen koppen rollen, er zullen mensen ontslagen worden
Voorbeeld:
After the disastrous project failure, everyone knew that heads will roll.
Na de rampzalige projectmislukking wist iedereen dat er koppen zouden rollen.
/kəˈrɪr ˈlædər/
(noun) carrièreladder
Voorbeeld:
She's steadily climbing the career ladder in her company.
Ze klimt gestaag op de carrièreladder in haar bedrijf.
/ɡɛt ðə bɜrd/
(idiom) ontslagen worden, de zak krijgen, uitgejouwd worden
Voorbeeld:
After that mistake, he was sure he would get the bird.
Na die fout wist hij zeker dat hij ontslagen zou worden.
/ʃoʊ ˈsʌm.wʌn ðə dɔːr/
(idiom) iemand de deur wijzen, iemand wegsturen
Voorbeeld:
After his rude comments, we had to show him the door.
Na zijn onbeschofte opmerkingen moesten we hem de deur wijzen.
/kɑrv aʊt ə nɪtʃ/
(idiom) een niche creëren, een eigen plek vinden
Voorbeeld:
She managed to carve out a niche for herself in the competitive world of artisanal cheeses.
Ze wist een niche voor zichzelf te creëren in de competitieve wereld van ambachtelijke kazen.
/ˈwɔːkɪŋ ˈpeɪpərz/
(idiom) ontslagpapieren, ontslagbrief
Voorbeeld:
After his poor performance, he was given his walking papers.
Na zijn slechte prestaties kreeg hij zijn ontslagpapieren.
/pʊt ˈsʌmˌwʌn aʊt tə ˈpæstʃər/
(idiom) iemand met pensioen sturen, iemand aan de kant zetten
Voorbeeld:
After 30 years of service, the company decided to put him out to pasture.
Na 30 jaar dienst besloot het bedrijf hem met pensioen te sturen.
/weɪt ɪn ðə wɪŋz/
(idiom) klaarstaan, in de coulissen wachten
Voorbeeld:
The understudy is waiting in the wings, ready to perform if the main actor falls ill.
De understudy staat klaar in de coulissen, klaar om op te treden als de hoofdrolspeler ziek wordt.