slate

US /sleɪt/
UK /sleɪt/
"slate" picture
1.

leisteen

a fine-grained, gray, green, or bluish-purple metamorphic rock, easily split into smooth, flat layers

:
The roof was covered with natural slate tiles.
Het dak was bedekt met natuurlijke leisteen tegels.
They used slate for the kitchen countertop.
Ze gebruikten leisteen voor het aanrechtblad in de keuken.
2.

lijst, kandidatenlijst

a list of candidates for election to a body, often a list of candidates from a single party

:
The party announced its full slate of candidates for the upcoming election.
De partij kondigde haar volledige lijst van kandidaten aan voor de komende verkiezingen.
The opposition presented a strong slate of reforms.
De oppositie presenteerde een sterke lijst van hervormingen.
1.

bekritiseren, afkraken

to criticize severely

:
The critics slated the new movie for its weak plot.
De critici kraakten de nieuwe film af vanwege het zwakke plot.
He was slated by his colleagues for his poor performance.
Hij werd door zijn collega's bekritiseerd om zijn slechte prestaties.
2.

plannen, inplannen

to schedule or plan for a particular time or event

:
The meeting is slated for next Tuesday.
De vergadering staat gepland voor volgende dinsdag.
The new product launch is slated for early next year.
De lancering van het nieuwe product staat gepland voor begin volgend jaar.