状況とステータス 内 無常 語彙セット：完全かつ詳細なリスト
「状況とステータス」内の「無常」語彙セットは国際標準教材から厳選され、短期間で語彙をマスターできます。定義、例文、標準発音を網羅…
Lingolandでこの語彙セットを学習
今すぐ学習
eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die
/it, drɪŋk, ænd bi ˈmɛri, fɔr təˈmɑˌroʊ wi meɪ daɪ/
(idiom) 飲めや歌えや、明日は死ぬ身だ, 今日を楽しめ
例:
He decided to spend his savings on a world tour, saying, 'Eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die.'
彼は「飲めや歌えや、明日は死ぬ身だ」と言って、貯金を世界一周旅行に使うことにした。
/ju wɪn sʌm, ju luːz sʌm/
(idiom) 勝つこともあれば負けることもある, 人生は山あり谷あり
例:
I didn't get the promotion, but you win some, you lose some.
昇進はできなかったけど、勝つこともあれば負けることもあるさ。
/ə ˈwʌn.dər læsts bʌt naɪn deɪz/
(idiom) 人の噂も七十五日
例:
The scandal was all over the news, but a wonder lasts but nine days.
そのスキャンダルはニュースで持ちきりだったが、人の噂も七十五日というものだ。
all good things must come to an end
/ɔl ɡʊd θɪŋz mʌst kʌm tu ən ɛnd/
(idiom) 良いことにも終わりがある, 諸行無常
例:
Our vacation was amazing, but all good things must come to an end.
私たちの休暇は素晴らしかったが、良いことにも終わりがある。
/ɔːl θɪŋz mʌst pæs/
(idiom) 諸行無常, すべては過ぎ去る
例:
Don't be too sad about the breakup; all things must pass.
失恋をそんなに悲しまないで。諸行無常（すべてのものはいつか過ぎ去るもの）だから。
be the day weary or be the day long, at last it ringeth to evensong
/bi ðə deɪ ˈwɪri ɔːr bi ðə deɪ lɔːŋ, æt læst ɪt ˈrɪŋɪθ tuː ˈiːvənsɔːŋ/
(idiom) どんなに長い日もいつかは終わる, 明けない夜はない
例:
I know you're exhausted from work, but remember: be the day weary or be the day long, at last it ringeth to evensong.
仕事で疲れ切っているのはわかりますが、どんなに辛い日も長い日も、いつかは終わりが来るということを忘れないでください。
/ˈnʌθ.ɪŋ ɪz fəˈrev.ər/
(idiom) 永遠に続くものはない
例:
They were happy for a while, but nothing is forever.
彼らはしばらくの間幸せでしたが、永遠に続くものはありません。
for everything, there is a season
/fɔːr ˈevriθɪŋ, ðer ɪz ə ˈsiːzn/
(idiom) 何事にも時がある
例:
Don't rush your recovery; remember that for everything, there is a season.
回復を急がないで。何事にも時があるということを忘れないでください。
the morning sun never lasts a day
/ðə ˈmɔːrnɪŋ sʌn ˈnɛvər læsts ə deɪ/
(idiom) 朝の光は一日中続くわけではない, 良いことは長くは続かない
例:
They were so in love, but the morning sun never lasts a day.
彼らはとても愛し合っていたが、朝の光は一日中続くわけではない（良いことは長くは続かない）。
/ðə ˈlɔŋ.ɡəst deɪ hæz æn end/
(idiom) 明けない夜はない, どんなに長い日にも終わりはある
例:
Don't lose hope during this crisis; remember that the longest day has an end.
この危機の中で希望を捨てないでください。明けない夜はないということを忘れないで。