Durum ve Statü İçinde Geçicilik Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Durum ve Statü' içinde 'Geçicilik' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die

/it, drɪŋk, ænd bi ˈmɛri, fɔr təˈmɑˌroʊ wi meɪ daɪ/

(idiom) ye, iç, eğlen; çünkü yarın ölebiliriz

Örnek:

He decided to spend his savings on a world tour, saying, 'Eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die.'

Tüm birikimini dünya turuna harcamaya karar verdi ve 'Ye, iç, eğlen; çünkü yarın ölebiliriz' dedi.

you win some, you lose some

/ju wɪn sʌm, ju luːz sʌm/

(idiom) bazen kazanırsın, bazen kaybedersin, hayat bu

Örnek:

I didn't get the promotion, but you win some, you lose some.

Terfi alamadım ama bazen kazanırsın, bazen kaybedersin.

a wonder lasts but nine days

/ə ˈwʌn.dər læsts bʌt naɪn deɪz/

(idiom) her şeyin ömrü kısadır

Örnek:

The scandal was all over the news, but a wonder lasts but nine days.

Skandal tüm haberlerdeydi ama her şeyin ömrü kısadır.

all good things must come to an end

/ɔl ɡʊd θɪŋz mʌst kʌm tu ən ɛnd/

(idiom) her güzel şeyin bir sonu vardır, hiçbir şey sonsuz değildir

Örnek:

Our vacation was amazing, but all good things must come to an end.

Tatilimiz harikaydı ama her güzel şeyin bir sonu vardır.

all things must pass

/ɔːl θɪŋz mʌst pæs/

(idiom) her şey geçer, hiçbir şey baki değildir

Örnek:

Don't be too sad about the breakup; all things must pass.

Ayrılık için çok üzülme; her şey geçer.

be the day weary or be the day long, at last it ringeth to evensong

/bi ðə deɪ ˈwɪri ɔːr bi ðə deɪ lɔːŋ, æt læst ɪt ˈrɪŋɪθ tuː ˈiːvənsɔːŋ/

(idiom) her şeyin bir sonu vardır, gün ne kadar uzun olursa olsun akşam olur

Örnek:

I know you're exhausted from work, but remember: be the day weary or be the day long, at last it ringeth to evensong.

İşten dolayı bitkin olduğunu biliyorum ama unutma: gün ne kadar yorucu veya uzun olursa olsun, sonunda akşam olur.

nothing is forever

/ˈnʌθ.ɪŋ ɪz fəˈrev.ər/

(idiom) hiçbir şey sonsuza kadar sürmez

Örnek:

They were happy for a while, but nothing is forever.

Bir süre mutluydular ama hiçbir şey sonsuza kadar sürmez.

for everything, there is a season

/fɔːr ˈevriθɪŋ, ðer ɪz ə ˈsiːzn/

(idiom) her şeyin bir zamanı vardır

Örnek:

Don't rush your recovery; remember that for everything, there is a season.

İyileşmek için acele etme; unutma ki her şeyin bir zamanı vardır.

the morning sun never lasts a day

/ðə ˈmɔːrnɪŋ sʌn ˈnɛvər læsts ə deɪ/

(idiom) sabah güneşi bütün gün sürmez

Örnek:

They were so in love, but the morning sun never lasts a day.

Birbirlerine çok aşıktılar ama sabah güneşi bütün gün sürmez.

the longest day has an end

/ðə ˈlɔŋ.ɡəst deɪ hæz æn end/

(idiom) en uzun günün bile bir sonu vardır

Örnek:

Don't lose hope during this crisis; remember that the longest day has an end.

Bu kriz sırasında umudunu kaybetme; unutma ki en uzun günün bile bir sonu vardır.