粘り強く 内 手段と解決策 語彙セット：完全かつ詳細なリスト
「粘り強く」内の「手段と解決策」語彙セットは国際標準教材から厳選され、短期間で語彙をマスターできます。定義、例文、標準発音を網羅…
Lingolandでこの語彙セットを学習
今すぐ学習
/tu meɪk brɪks wɪˈðaʊt strɔː/
(idiom) わらなしで煉瓦を作る, 必要な材料なしで物事を行う
例:
Asking me to design a website without any content is like asking me to make bricks without straw.
コンテンツなしでウェブサイトをデザインしろというのは、わらなしで煉瓦を作るようなものだ。
where there's a will, there's a way
/wɛr ðɛrz ə wɪl ðɛrz ə weɪ/
(idiom) 意志あるところに道は開ける
例:
It seemed impossible to finish the project on time, but where there's a will, there's a way.
プロジェクトを期限内に終わらせるのは不可能に思えましたが、意志あるところに道は開けるものです。
if you are not part of the solution, you are part of the problem
/ɪf ju ɑːr nɑːt pɑːrt əv ðə səˈluːʃən, ju ɑːr pɑːrt əv ðə ˈprɑːbləm/
(idiom) 解決策の一部でないなら、問題の一部である
例:
We need everyone to volunteer; remember, if you are not part of the solution, you are part of the problem.
全員のボランティアが必要です。忘れないでください、解決策の一部でないなら、問題の一部であるということを。
dirty water will quench any fire
/ˈdɜːrti ˈwɔːtər wɪl kwɛntʃ ˈɛni ˈfaɪər/
(idiom) 背に腹は代えられない
例:
The pay isn't great, but dirty water will quench any fire when you have bills to pay.
給料は良くないが、背に腹は代えられない。背に腹は代えられない（汚い水でも火は消せる）ものだ。
distant water will not quench your immediate thirst
/ˈdɪstənt ˈwɔtər wɪl nɑt kwɛntʃ jʊər ɪˈmidiət θɜrst/
(idiom) 遠水近火を救わず
例:
Promising a bonus next year is useless when I need rent money now; distant water will not quench your immediate thirst.
今家賃が必要なのに来年のボーナスを約束されても無意味だ。遠水は近火を救わずというやつだ。
/list sed ˈsunəst ˈmendəd/
(idiom) 言わずもがな、すぐに解決
例:
I know you're angry about the mistake, but least said, soonest mended.
ミスに腹を立てているのはわかりますが、言わぬが花ですよ。
/kɛr ɪz noʊ kjʊr/
(idiom) 心配は薬にならない, 案ずるより産みが易し
例:
I know you're stressed about the exam, but remember that care is no cure.
試験のことでストレスを感じているのはわかりますが、心配しても解決にならないことを忘れないでください。
if you are in a hole, stop digging
/ɪf juː ɑːr ɪn ə hoʊl, stɑːp ˈdɪɡ.ɪŋ/
(idiom) 穴に落ちたら、掘るのをやめよ
例:
You've already lost a lot of money on this investment; if you are in a hole, stop digging.
この投資ですでに多額の資金を失っています。穴に落ちたら、掘るのをやめなさい。