Insieme di vocabolario Mezzi e soluzioni in Perseverare: Lista completa e dettagliata
L'insieme di vocabolario 'Mezzi e soluzioni' in 'Perseverare' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora
/tu meɪk brɪks wɪˈðaʊt strɔː/
(idiom) fare le mattoni senza paglia
Esempio:
Asking me to design a website without any content is like asking me to make bricks without straw.
Chiedermi di progettare un sito web senza contenuti è come chiedermi di fare le mattoni senza paglia.
where there's a will, there's a way
/wɛr ðɛrz ə wɪl ðɛrz ə weɪ/
(idiom) volere è potere
Esempio:
It seemed impossible to finish the project on time, but where there's a will, there's a way.
Sembrava impossibile finire il progetto in tempo, ma volere è potere.
if you are not part of the solution, you are part of the problem
/ɪf ju ɑːr nɑːt pɑːrt əv ðə səˈluːʃən, ju ɑːr pɑːrt əv ðə ˈprɑːbləm/
(idiom) se non sei parte della soluzione, sei parte del problema
Esempio:
We need everyone to volunteer; remember, if you are not part of the solution, you are part of the problem.
Abbiamo bisogno che tutti si offrano come volontari; ricorda, se non sei parte della soluzione, sei parte del problema.
dirty water will quench any fire
/ˈdɜːrti ˈwɔːtər wɪl kwɛntʃ ˈɛni ˈfaɪər/
(idiom) piuttosto che niente è meglio piuttosto
Esempio:
The pay isn't great, but dirty water will quench any fire when you have bills to pay.
La paga non è granché, ma in tempi di carestia ogni buco è galleria quando hai bollette da pagare.
distant water will not quench your immediate thirst
/ˈdɪstənt ˈwɔtər wɪl nɑt kwɛntʃ jʊər ɪˈmidiət θɜrst/
(idiom) l'acqua lontana non placa la sete immediata
Esempio:
Promising a bonus next year is useless when I need rent money now; distant water will not quench your immediate thirst.
Promettere un bonus l'anno prossimo è inutile quando ho bisogno dei soldi per l'affitto ora; l'acqua lontana non placa la sete immediata.
/list sed ˈsunəst ˈmendəd/
(idiom) meno si dice, meglio è, il silenzio è d'oro
Esempio:
I know you're angry about the mistake, but least said, soonest mended.
So che sei arrabbiato per l'errore, ma meno si dice, meglio è.
/kɛr ɪz noʊ kjʊr/
(idiom) preoccuparsi non è un rimedio, la preoccupazione non serve
Esempio:
I know you're stressed about the exam, but remember that care is no cure.
So che sei stressato per l'esame, ma ricorda che preoccuparsi non serve a nulla.
if you are in a hole, stop digging
/ɪf juː ɑːr ɪn ə hoʊl, stɑːp ˈdɪɡ.ɪŋ/
(idiom) se sei in una buca, smetti di scavare
Esempio:
You've already lost a lot of money on this investment; if you are in a hole, stop digging.
Hai già perso molti soldi in questo investimento; se sei in una buca, smetti di scavare.