Zbiór słownictwa Środki i rozwiązania w Trwać: Pełna i szczegółowa lista
Zbiór słownictwa 'Środki i rozwiązania' w 'Trwać' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...
Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland
Naucz się teraz
/tu meɪk brɪks wɪˈðaʊt strɔː/
(idiom) robić cegły bez słomy
Przykład:
Asking me to design a website without any content is like asking me to make bricks without straw.
Proszenie mnie o zaprojektowanie strony bez treści jest jak proszenie o robienie cegieł bez słomy.
where there's a will, there's a way
/wɛr ðɛrz ə wɪl ðɛrz ə weɪ/
(idiom) dla chcącego nic trudnego
Przykład:
It seemed impossible to finish the project on time, but where there's a will, there's a way.
Wydawało się niemożliwe, aby ukończyć projekt na czas, ale dla chcącego nic trudnego.
if you are not part of the solution, you are part of the problem
/ɪf ju ɑːr nɑːt pɑːrt əv ðə səˈluːʃən, ju ɑːr pɑːrt əv ðə ˈprɑːbləm/
(idiom) jeśli nie jesteś częścią rozwiązania, jesteś częścią problemu
Przykład:
We need everyone to volunteer; remember, if you are not part of the solution, you are part of the problem.
Potrzebujemy, aby każdy zgłosił się na ochotnika; pamiętaj, jeśli nie jesteś częścią rozwiązania, jesteś częścią problemu.
dirty water will quench any fire
/ˈdɜːrti ˈwɔːtər wɪl kwɛntʃ ˈɛni ˈfaɪər/
(idiom) na bezrybiu i rak ryba
Przykład:
The pay isn't great, but dirty water will quench any fire when you have bills to pay.
Płaca nie jest wysoka, ale na bezrybiu i rak ryba, gdy masz rachunki do zapłacenia.
distant water will not quench your immediate thirst
/ˈdɪstənt ˈwɔtər wɪl nɑt kwɛntʃ jʊər ɪˈmidiət θɜrst/
(idiom) daleka woda nie ugasi bliskiego ognia
Przykład:
Promising a bonus next year is useless when I need rent money now; distant water will not quench your immediate thirst.
Obiecywanie premii w przyszłym roku jest bezużyteczne, gdy teraz potrzebuję pieniędzy na czynsz; daleka woda nie ugasi bliskiego ognia.
/list sed ˈsunəst ˈmendəd/
(idiom) im mniej słów, tym lepiej, milczenie jest złotem
Przykład:
I know you're angry about the mistake, but least said, soonest mended.
Wiem, że jesteś zły o ten błąd, ale im mniej słów, tym lepiej.
/kɛr ɪz noʊ kjʊr/
(idiom) zmartwienie to nie lekarstwo
Przykład:
I know you're stressed about the exam, but remember that care is no cure.
Wiem, że stresujesz się egzaminem, ale pamiętaj, że zmartwienie nie jest lekarstwem.
if you are in a hole, stop digging
/ɪf juː ɑːr ɪn ə hoʊl, stɑːp ˈdɪɡ.ɪŋ/
(idiom) jeśli jesteś w dołku, przestań kopać
Przykład:
You've already lost a lot of money on this investment; if you are in a hole, stop digging.
Straciłeś już mnóstwo pieniędzy na tej inwestycji; jeśli jesteś w dołku, przestań kopać.