影響力とエンゲージメント内形勢逆転語彙セット：完全かつ詳細なリスト

「影響力とエンゲージメント」内の「形勢逆転」語彙セットは国際標準教材から厳選され、短期間で語彙をマスターできます。定義、例文、標準発音を網羅…

Lingolandでこの語彙セットを学習

/tɜrn ðə ˈteɪbəlz/

(idiom) 形勢を逆転させる, 立場を逆転させる

例:

After being down by two goals, the team managed to turn the tables and win the match.

2点差で負けていた後、チームは形勢を逆転させ、試合に勝つことができた。

/tɜrn ðə taɪd/

(idiom) 流れを変える, 形勢を逆転させる

例:

The new strategy helped to turn the tide of the failing business.

新しい戦略は、失敗しているビジネスの流れを変えるのに役立った。

/læf ɑn ðə ˈʌðər saɪd əv jʊər feɪs/

(idiom) 顔が引きつる, 笑えなくなる

例:

He was gloating about his win, but he'll be laughing on the other side of his face when he sees the penalty.

彼は勝利を自慢していたが、罰則を見たら顔が引きつるだろう。

/ðə ʃuː ɪz ɑn ðə ˈʌðər fʊt/

(idiom) 立場が逆転した, 状況が変わった

例:

Now that I'm the boss, the shoe is on the other foot.

私が上司になった今、立場が逆転した。

/ðə wɜrm tɜrnz/

(idiom) 形勢が逆転する, 弱者が強者になる

例:

After years of being exploited, the worm turns and the workers are now demanding fair wages.

何年もの搾取の後、形勢が逆転し、労働者たちは今、公正な賃金を要求している。

/ðə taɪd tɜrnd/

(idiom) 形勢が逆転した, 状況が変わった

例:

After the new evidence was presented, the tide turned in favor of the defense.

新しい証拠が提出された後、弁護側に形勢が逆転した。