break

US /breɪk/
UK /breɪk/
"break" picture
1.

casser, briser

separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain

:
•
The glass will break if you drop it.
Le verre va se casser si vous le laissez tomber.
•
He tried to break the stick over his knee.
Il a essayé de casser le bâton sur son genou.
:
shatterfracturesmashcracksplinter
2.

interrompre, faire une pause

interrupt a continuous process or activity

:
•
Let's break for lunch.
Faisons une pause pour le déjeuner.
•
The silence was suddenly broken by a loud noise.
Le silence fut soudainement rompu par un bruit fort.
:
interruptpausesuspendhaltdiscontinue
3.

enfreindre, rompre

fail to observe a law, agreement, or code of conduct

:
•
He will break the law if he drives without a license.
Il va enfreindre la loi s’il conduit sans permis.
•
They decided to break their engagement.
Ils ont décidé de rompre leurs fiançailles.
:
violateinfringetransgressbreachcontravene
1.

pause, interruption

an interruption of continuity or uniformity

:
•
We took a short break for coffee.
Nous avons fait une courte pause café.
•
There was a sudden break in the clouds.
Il y eut une soudaine éclaircie dans les nuages.
:
pauserestintermissionrecesshiatus
2.

évasion, fuite

a sudden dash or escape, especially from prison

:
•
The prisoners made a daring break from the maximum-security facility.
Les prisonniers ont fait une audacieuse évasion de l’établissement de haute sécurité.
•
He made a break for the door.
Il a fait une ruée vers la porte.
:
escapebreakoutflightboltdash
:
break-inbreak intobreak inbreak withbreak upbreak outbreak away