Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot smash en français

Que signifie smash en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

smash

US /smæʃ/
UK /smæʃ/
"smash" picture

Verbe

1.

casser, briser, fracasser

to break something into many pieces

Exemple:
•
He accidentally smashed the vase.
Il a accidentellement cassé le vase.
•
The car smashed into a tree.
La voiture a percuté un arbre.
Synonyme:
breakshatterdestroycrashcollide
2.

frapper fort, cogner

to hit something very hard

Exemple:
•
She smashed the ball over the net.
Elle a frappé la balle très fort au-dessus du filet.
•
He smashed his fist on the table in anger.
Il a frappé son poing sur la table de colère.
Synonyme:
hitstrikeslamthump

Nom

1.

fracas, choc

an act or sound of smashing

Exemple:
•
We heard the smash of glass.
Nous avons entendu le fracas du verre.
•
There was a loud smash as the car hit the wall.
Il y a eu un grand fracas lorsque la voiture a heurté le mur.
Synonyme:
crashcollisionshatterbreakage
2.

succès, tube

a very successful song, film, or play

Exemple:
•
Her new song is a real smash hit.
Sa nouvelle chanson est un véritable succès.
•
The play was a critical and commercial smash.
La pièce a été un succès critique et commercial.
Synonyme:
hitsuccesstriumphblockbuster
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
smash-up