Conjunto de vocabulario Tiempo y puntualidad en Calidad: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'Tiempo y puntualidad' en 'Calidad' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

delays are dangerous

/dɪˈleɪz ɑːr ˈdeɪndʒərəs/

(idiom) la demora es peligrosa

Ejemplo:

We should sign the contract immediately; delays are dangerous.

Deberíamos firmar el contrato de inmediato; la demora es peligrosa.

a day of sorrow is longer than a month of joy

/ə deɪ ʌv ˈsɑːroʊ ɪz ˈlɔːŋɡər ðæn ə mʌnθ ʌv dʒɔɪ/

(idiom) un día de tristeza es más largo que un mes de alegría

Ejemplo:

After his breakup, he realized that a day of sorrow is longer than a month of joy.

Tras su ruptura, se dio cuenta de que un día de tristeza es más largo que un mes de alegría.

all days are short to industry and long to idleness

/ɔːl deɪz ɑːr ʃɔːrt tuː ˈɪndəstri ænd lɔːŋ tuː ˈaɪdəlnəs/

(idiom) todos los días son cortos para el trabajador y largos para el ocioso

Ejemplo:

I finished the whole project before I knew it; truly, all days are short to industry and long to idleness.

Terminé todo el proyecto antes de darme cuenta; verdaderamente, todos los días son cortos para el trabajador y largos para el ocioso.

no sooner said than done

/noʊ ˈsuːnər sed ðæn dʌn/

(idiom) dicho y hecho

Ejemplo:

I asked him to open the window, and no sooner said than done.

Le pedí que abriera la ventana y fue dicho y hecho.

punctuality is the soul of business

/ˌpʌŋktʃuˈæləti ɪz ðə soʊl ʌv ˈbɪznəs/

(idiom) la puntualidad es el alma de los negocios

Ejemplo:

He always arrives early because he believes that punctuality is the soul of business.

Siempre llega temprano porque cree que la puntualidad es el alma de los negocios.

there is no time like the present

/ðɛr ɪz noʊ taɪm laɪk ðə ˈprɛz.ənt/

(idiom) no hay mejor momento que el presente

Ejemplo:

I was going to wait until tomorrow to start my diet, but there is no time like the present.

Iba a esperar hasta mañana para empezar mi dieta, pero no hay mejor momento que el presente.

time and tide wait for no man

/taɪm ænd taɪd weɪt fɔːr noʊ mæn/

(idiom) el tiempo no espera a nadie

Ejemplo:

You should start your project now; remember that time and tide wait for no man.

Deberías empezar tu proyecto ahora; recuerda que el tiempo no espera a nadie.

time fleeth away without delay

/taɪm fliːθ əˈweɪ wɪˈðaʊt dɪˈleɪ/

(idiom) el tiempo huye sin demora, el tiempo pasa sin detenerse

Ejemplo:

Remember that time fleeth away without delay, so make the most of every moment.

Recuerda que el tiempo huye sin demora, así que aprovecha cada momento.

time is money

/taɪm ɪz ˈmʌn.i/

(idiom) el tiempo es oro, el tiempo es dinero

Ejemplo:

I can't wait any longer; time is money.

No puedo esperar más; el tiempo es oro.

the early man never borrows from the late man

/ði ˈɜrli mæn ˈnɛvər ˈbɑroʊz frʌm ðə leɪt mæn/

(idiom) el que madruga no necesita pedir prestado

Ejemplo:

I finished my report a week before the deadline because the early man never borrows from the late man.

Terminé mi informe una semana antes de la fecha límite porque el hombre que madruga nunca le pide prestado al que se retrasa.

there is a time to speak and a time to be silent

/ðɛr ɪz ə taɪm tu spik ænd ə taɪm tu bi ˈsaɪlənt/

(idiom) hay un tiempo para hablar y un tiempo para callar

Ejemplo:

I wanted to argue, but I remembered that there is a time to speak and a time to be silent.

Quería discutir, pero recordé que hay un tiempo para hablar y un tiempo para callar.

the early bird catches the worm

/ðə ˈɜrli bɜrd ˈkætʃɪz ðə wɜrm/

(idiom) al que madruga, Dios le ayuda, el pájaro madrugador atrapa el gusano

Ejemplo:

I woke up at 5 AM to finish my report, because the early bird catches the worm.

Me levanté a las 5 de la mañana para terminar mi informe, porque al que madruga, Dios le ayuda.