Avatar of Vocabulary Set Reacción y enfoque

Conjunto de vocabulario Reacción y enfoque en Comportamiento, actitud y enfoque: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'Reacción y enfoque' en 'Comportamiento, actitud y enfoque' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

a carper can cavil at anything

/ə ˈkɑːrpər kæn ˈkævɪl æt ˈɛniˌθɪŋ/

(phrase) el que busca faltas siempre encuentra algo que criticar

Ejemplo:

I tried my best to please him, but a carper can cavil at anything.
Hice todo lo posible por complacerlo, pero el que busca faltas siempre encuentra algo que criticar.

a little pot is soon hot

/ə ˈlɪt.əl pɑːt ɪz suːn hɑːt/

(idiom) en frasco pequeño, el calor sube pronto

Ejemplo:

He gets angry over the smallest things; I guess a little pot is soon hot.
Se enoja por cualquier tontería; ya sabes que en frasco pequeño, el calor sube pronto.

sufficient unto the day is the evil thereof

/səˈfɪʃ.ənt ˈʌn.tu ðə deɪ ɪz ðə ˈiː.vəl ðɛrˈʌv/

(idiom) cada día tiene su propio afán, a cada día le basta su propio mal

Ejemplo:

I know you're worried about next year's budget, but sufficient unto the day is the evil thereof.
Sé que te preocupa el presupuesto del próximo año, pero cada día tiene su propio afán.

the squeaky wheel gets the grease

/ðə ˈskwiːki wiːl ɡɛts ðə ɡriːs/

(idiom) el que no llora, no mama

Ejemplo:

I kept calling the manager until they fixed my sink; after all, the squeaky wheel gets the grease.
Seguí llamando al gerente hasta que arreglaron mi fregadero; después de todo, el que no llora, no mama.

as water reflects the face, so one's life reflects the heart

/æz ˈwɔːtər rɪˈflɛkts ðə feɪs, soʊ wʌnz laɪf rɪˈflɛkts ðə hɑːrt/

(phrase) como el agua refleja el rostro, así la vida de uno refleja el corazón

Ejemplo:

You can tell he is a kind man by his actions; as water reflects the face, so one's life reflects the heart.
Se nota que es un hombre amable por sus acciones; como el agua refleja el rostro, así la vida de uno refleja el corazón.

life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it

/laɪf ɪz tɛn pərˈsɛnt wʌt ˈhæpənz tu ju ænd ˈnaɪnti pərˈsɛnt haʊ ju rɪˈspɑnd tu ɪt/

(idiom) la vida es 10% lo que te sucede y 90% cómo reaccionas

Ejemplo:

When he lost his job, he remembered that life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.
Cuando perdió su trabajo, recordó que la vida es un diez por ciento lo que te sucede y un noventa por ciento cómo reaccionas ante ello.

the same fire that melts the butter, hardens the egg

/ðə seɪm faɪər ðæt melts ðə ˈbʌtər, ˈhɑːrdənz ðə eɡ/

(idiom) el mismo fuego que derrite la mantequilla, endurece el huevo

Ejemplo:

One person thrives under pressure while another crumbles; the same fire that melts the butter, hardens the egg.
Una persona prospera bajo presión mientras otra se derrumba; el mismo fuego que derrite la mantequilla, endurece el huevo.

take each day as it comes

/teɪk iːtʃ deɪ æz ɪt kʌmz/

(idiom) vivir el día a día, tomar las cosas como vienen

Ejemplo:

I don't have a long-term plan; I just take each day as it comes.
No tengo un plan a largo plazo; simplemente vivo el día a día.

take not a musket to kill a butterfly

/teɪk nɑːt ə ˈmʌskɪt tuː kɪl ə ˈbʌtərflaɪ/

(idiom) matar moscas a cañonazos

Ejemplo:

Using a legal team for this minor dispute is like taking a musket to kill a butterfly.
Usar un equipo legal para esta disputa menor es como matar moscas a cañonazos.

there is more than one way to skin a cat

/ðɛr ɪz mɔːr ðæn wʌn weɪ tuː skɪn ə kæt/

(idiom) cada maestrillo tiene su librillo, todos los caminos llevan a Roma

Ejemplo:

We can't get the loan, but there is more than one way to skin a cat; we'll find another investor.
No podemos conseguir el préstamo, pero cada maestrillo tiene su librillo; encontraremos a otro inversor.

great cry and little wool

/ɡreɪt kraɪ ænd ˈlɪt.əl wʊl/

(idiom) mucho ruido y pocas nueces

Ejemplo:

The marketing campaign was great cry and little wool; they spent millions but sales barely moved.
La campaña de marketing fue mucho ruido y pocas nueces; gastaron millones pero las ventas apenas se movieron.

there are more ways to the wood than one

/ðɛr ɑːr mɔːr weɪz tuː ðə wʊd ðæn wʌn/

(idiom) hay más de una forma de matar un gato, todos los caminos llevan a Roma

Ejemplo:

If this plan fails, don't worry; there are more ways to the wood than one.
Si este plan falla, no te preocupes; hay más de una forma de conseguirlo.
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland
Aprender ahora