Avatar of Vocabulary Set Reactie & Aanpak

Vocabulaireverzameling Reactie & Aanpak in Gedrag, houding en aanpak: Volledige en gedetailleerde lijst

De vocabulaireverzameling 'Reactie & Aanpak' in 'Gedrag, houding en aanpak' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...

Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland

Nu leren

a carper can cavil at anything

/ə ˈkɑːrpər kæn ˈkævɪl æt ˈɛniˌθɪŋ/

(phrase) een vitter vindt op alles wel iets aan te merken

Voorbeeld:

I tried my best to please him, but a carper can cavil at anything.
Ik deed mijn best om hem te plezieren, maar een vitter vindt op alles wel iets aan te merken.

a little pot is soon hot

/ə ˈlɪt.əl pɑːt ɪz suːn hɑːt/

(idiom) een kleine pot wordt snel heet

Voorbeeld:

He gets angry over the smallest things; I guess a little pot is soon hot.
Hij wordt boos om de kleinste dingen; ik vermoed dat een kleine pot snel heet wordt.

sufficient unto the day is the evil thereof

/səˈfɪʃ.ənt ˈʌn.tu ðə deɪ ɪz ðə ˈiː.vəl ðɛrˈʌv/

(idiom) elke dag heeft genoeg aan zijn eigen kwaad

Voorbeeld:

I know you're worried about next year's budget, but sufficient unto the day is the evil thereof.
Ik weet dat je je zorgen maakt over de begroting van volgend jaar, maar elke dag heeft genoeg aan zijn eigen kwaad.

the squeaky wheel gets the grease

/ðə ˈskwiːki wiːl ɡɛts ðə ɡriːs/

(idiom) het piepende wiel krijgt de smering

Voorbeeld:

I kept calling the manager until they fixed my sink; after all, the squeaky wheel gets the grease.
Ik bleef de manager bellen tot ze mijn gootsteen maakten; immers, het piepende wiel krijgt de smering.

as water reflects the face, so one's life reflects the heart

/æz ˈwɔːtər rɪˈflɛkts ðə feɪs, soʊ wʌnz laɪf rɪˈflɛkts ðə hɑːrt/

(phrase) zoals water het gezicht weerspiegelt, zo weerspiegelt iemands leven het hart

Voorbeeld:

You can tell he is a kind man by his actions; as water reflects the face, so one's life reflects the heart.
Je kunt aan zijn daden zien dat hij een vriendelijke man is; zoals water het gezicht weerspiegelt, zo weerspiegelt iemands leven het hart.

life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it

/laɪf ɪz tɛn pərˈsɛnt wʌt ˈhæpənz tu ju ænd ˈnaɪnti pərˈsɛnt haʊ ju rɪˈspɑnd tu ɪt/

(idiom) het leven is 10% wat je overkomt en 90% hoe je reageert

Voorbeeld:

When he lost his job, he remembered that life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.
Toen hij zijn baan verloor, herinnerde hij zich dat het leven voor tien procent bestaat uit wat je overkomt en voor negentig procent uit hoe je daarop reageert.

the same fire that melts the butter, hardens the egg

/ðə seɪm faɪər ðæt melts ðə ˈbʌtər, ˈhɑːrdənz ðə eɡ/

(idiom) hetzelfde vuur dat de boter doet smelten, hardt het ei

Voorbeeld:

One person thrives under pressure while another crumbles; the same fire that melts the butter, hardens the egg.
De één bloeit op onder druk terwijl de ander bezwijkt; hetzelfde vuur dat de boter doet smelten, hardt het ei.

take each day as it comes

/teɪk iːtʃ deɪ æz ɪt kʌmz/

(idiom) het van dag tot dag bekijken, bij de dag leven

Voorbeeld:

I don't have a long-term plan; I just take each day as it comes.
Ik heb geen langetermijnplan; ik bekijk het gewoon van dag tot dag.

take not a musket to kill a butterfly

/teɪk nɑːt ə ˈmʌskɪt tuː kɪl ə ˈbʌtərflaɪ/

(idiom) met een kanon op een mug schieten

Voorbeeld:

Using a legal team for this minor dispute is like taking a musket to kill a butterfly.
Een juridisch team inschakelen voor dit kleine geschil is als met een kanon op een mug schieten.

there is more than one way to skin a cat

/ðɛr ɪz mɔːr ðæn wʌn weɪ tuː skɪn ə kæt/

(idiom) er zijn meer wegen die naar Rome leiden

Voorbeeld:

We can't get the loan, but there is more than one way to skin a cat; we'll find another investor.
We kunnen de lening niet krijgen, maar er zijn meer wegen die naar Rome leiden; we vinden wel een andere investeerder.

great cry and little wool

/ɡreɪt kraɪ ænd ˈlɪt.əl wʊl/

(idiom) veel geschreeuw en weinig wol

Voorbeeld:

The marketing campaign was great cry and little wool; they spent millions but sales barely moved.
De marketingcampagne was veel geschreeuw en weinig wol; ze gaven miljoenen uit, maar de verkoop steeg nauwelijks.

there are more ways to the wood than one

/ðɛr ɑːr mɔːr weɪz tuː ðə wʊd ðæn wʌn/

(idiom) er zijn meer wegen die naar Rome leiden

Voorbeeld:

If this plan fails, don't worry; there are more ways to the wood than one.
Als dit plan mislukt, maak je geen zorgen; er zijn meer wegen die naar Rome leiden.
Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland
Nu leren