Conjunto de vocabulario Prisa en Comportamiento, actitud y enfoque: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'Prisa' en 'Comportamiento, actitud y enfoque' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

anger and haste hinder good counsel

/ˈæŋ.ɡɚ ænd heɪst ˈhɪn.dɚ ɡʊd ˈkaʊn.səl/

(idiom) la ira y la prisa impiden el buen consejo

Ejemplo:

You should wait until tomorrow to reply to that email; remember, anger and haste hinder good counsel.

Deberías esperar hasta mañana para responder a ese correo; recuerda que la ira y la prisa impiden el buen consejo.

draw not your bow till your arrow is fixed

/drɔː nɑːt jɔːr boʊ tɪl jɔːr ˈæroʊ ɪz fɪkst/

(idiom) no tenses el arco hasta que la flecha esté lista

Ejemplo:

You should wait for the final contract before hiring staff; draw not your bow till your arrow is fixed.

Deberías esperar al contrato final antes de contratar personal; no tenses el arco hasta que la flecha esté lista.

fool's haste is no speed

/fuːlz heɪst ɪz noʊ spiːd/

(idiom) vísteme despacio que tengo prisa, la prisa es enemiga de la perfección

Ejemplo:

I rushed through the exam and failed because I missed several questions; truly, fool's haste is no speed.

Me apresuré en el examen y reprobé porque me salté varias preguntas; realmente, las prisas no son buenas.

hurry no man's cattle

/ˈhɜːr.i noʊ mænz ˈkæt.əl/

(idiom) no por mucho madrugar amanece más temprano, vísteme despacio que tengo prisa

Ejemplo:

I know you want the results now, but hurry no man's cattle; quality takes time.

Sé que quieres los resultados ya, pero no por mucho madrugar amanece más temprano; la calidad lleva tiempo.

make haste slowly

/meɪk heɪst ˈsloʊli/

(idiom) vísteme despacio que tengo prisa, apresúrate despacio

Ejemplo:

When dealing with legal documents, it is best to make haste slowly to avoid costly errors.

Al tratar con documentos legales, es mejor apresurarse despacio para evitar errores costosos.

the sharper the storm, the sooner it is over

/ðə ˈʃɑːrpər ðə stɔːrm, ðə ˈsuːnər ɪt ɪz ˈoʊvər/

(idiom) cuanto más fuerte es la tormenta, más pronto pasa

Ejemplo:

I know the current crisis is intense, but remember: the sharper the storm, the sooner it is over.

Sé que la crisis actual es intensa, pero recuerda: cuanto más fuerte es la tormenta, más pronto pasa.

haste trips over its own heels

/heɪst trɪps ˈoʊvər ɪts oʊn hiːlz/

(idiom) las prisas no son buenas, vísteme despacio que tengo prisa

Ejemplo:

Slow down and check your work; remember that haste trips over its own heels.

Ve más despacio y revisa tu trabajo; recuerda que las prisas no son buenas.

hasty climbers have sudden falls

/ˈheɪ.sti ˈklaɪ.mɚz hæv ˈsʌd.ən fɔlz/

(idiom) quien mucho corre, pronto para, las prisas no son buenas

Ejemplo:

He rushed the project without checking the details, and now it's ruined; truly, hasty climbers have sudden falls.

Apresuró el proyecto sin revisar los detalles y ahora está arruinado; realmente, quien mucho corre, pronto para.

haste makes waste, and waste makes want

/heɪst meɪks weɪst, ænd weɪst meɪks wɑːnt/

(idiom) la prisa crea desperdicio y el desperdicio crea necesidad

Ejemplo:

Don't rush the final report; remember that haste makes waste, and waste makes want.

No apresures el informe final; recuerda que las prisas no son buenas y el desperdicio trae la escasez.

more haste, less speed

/mɔːr heɪst lɛs spiːd/

(idiom) vísteme despacio, que tengo prisa, las prisas no son buenas

Ejemplo:

Slow down and check your work; remember, more haste, less speed.

Ve más despacio y revisa tu trabajo; recuerda que vísteme despacio, que tengo prisa.