행동, 태도 및 접근 방식 내 서두름 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록
'행동, 태도 및 접근 방식' 내 '서두름' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기
지금 학습하기
anger and haste hinder good counsel
/ˈæŋ.ɡɚ ænd heɪst ˈhɪn.dɚ ɡʊd ˈkaʊn.səl/
(idiom) 분노와 조급함은 현명한 판단을 방해한다
예시:
You should wait until tomorrow to reply to that email; remember, anger and haste hinder good counsel.
그 이메일에 답장하려면 내일까지 기다리는 게 좋겠어. 분노와 조급함은 현명한 판단을 방해한다는 걸 기억해.
draw not your bow till your arrow is fixed
/drɔː nɑːt jɔːr boʊ tɪl jɔːr ˈæroʊ ɪz fɪkst/
(idiom) 준비가 될 때까지 서두르지 마라
예시:
You should wait for the final contract before hiring staff; draw not your bow till your arrow is fixed.
직원을 고용하기 전에 최종 계약서를 기다려야 합니다. 화살이 고정될 때까지 활을 당기지 마세요.
/fuːlz heɪst ɪz noʊ spiːd/
(idiom) 급할수록 돌아가라, 서두르면 일을 그르친다
예시:
I rushed through the exam and failed because I missed several questions; truly, fool's haste is no speed.
시험을 서둘러 치르다 몇 문제를 놓쳐서 떨어졌어. 정말 서두르면 일을 그르치는 법이야.
/ˈhɜːr.i noʊ mænz ˈkæt.əl/
(idiom) 서두르지 마라, 급할수록 돌아가라
예시:
I know you want the results now, but hurry no man's cattle; quality takes time.
지금 당장 결과를 원한다는 건 알지만, 서두르지 마세요. 품질은 시간이 걸립니다.
/meɪk heɪst ˈsloʊli/
(idiom) 급할수록 돌아가라
예시:
When dealing with legal documents, it is best to make haste slowly to avoid costly errors.
법적 서류를 다룰 때는 비용이 많이 드는 실수를 피하기 위해 급할수록 돌아가는 것이 가장 좋습니다.
the sharper the storm, the sooner it is over
/ðə ˈʃɑːrpər ðə stɔːrm, ðə ˈsuːnər ɪt ɪz ˈoʊvər/
(idiom) 폭풍이 거세질수록 더 빨리 끝난다
예시:
I know the current crisis is intense, but remember: the sharper the storm, the sooner it is over.
현재의 위기가 격렬하다는 것을 알지만, 기억하세요. 폭풍이 거세질수록 더 빨리 끝납니다.
haste trips over its own heels
/heɪst trɪps ˈoʊvər ɪts oʊn hiːlz/
(idiom) 서두르면 일을 그르친다
예시:
Slow down and check your work; remember that haste trips over its own heels.
천천히 하고 결과물을 확인해 봐. 서두르면 일을 그르친다는 걸 기억해.
hasty climbers have sudden falls
/ˈheɪ.sti ˈklaɪ.mɚz hæv ˈsʌd.ən fɔlz/
(idiom) 급할수록 돌아가라, 급하게 먹는 밥이 체한다
예시:
He rushed the project without checking the details, and now it's ruined; truly, hasty climbers have sudden falls.
그는 세부 사항을 확인하지 않고 프로젝트를 서둘렀고 이제 망가졌습니다. 정말로 급할수록 돌아가라는 말이 맞네요.
haste makes waste, and waste makes want
/heɪst meɪks weɪst, ænd weɪst meɪks wɑːnt/
(idiom) 서두르면 일을 그르치고 낭비는 결핍을 낳는다
예시:
Don't rush the final report; remember that haste makes waste, and waste makes want.
최종 보고서를 서두르지 마세요. 서두르면 일을 그르치고, 낭비는 결핍을 낳는다는 것을 기억하세요.
/mɔːr heɪst lɛs spiːd/
(idiom) 급할수록 돌아가라
예시:
Slow down and check your work; remember, more haste, less speed.
천천히 하고 결과물을 확인해 봐. 급할수록 돌아가라는 말도 있잖아.