Avatar of Vocabulary Set Buena calidad o condición

Conjunto de vocabulario Buena calidad o condición en Descripción de la calidad: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'Buena calidad o condición' en 'Descripción de la calidad' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

second to none

/ˈsɛkənd tə nʌn/

(idiom) insuperable, inigualable

Ejemplo:

Her cooking skills are second to none.
Sus habilidades culinarias son insuperables.

the best of both worlds

/ðə bɛst əv boʊθ wɜrldz/

(idiom) lo mejor de ambos mundos

Ejemplo:

Working from home gives me the best of both worlds: I can be with my family and still earn a living.
Trabajar desde casa me da lo mejor de ambos mundos: puedo estar con mi familia y aun así ganarme la vida.

in good nick

/ɪn ɡʊd nɪk/

(idiom) en buen estado, en buena forma

Ejemplo:

Despite its age, the car is still in good nick.
A pesar de su edad, el coche todavía está en buen estado.

(as) good as new

/əz ɡʊd əz nuː/

(idiom) como nuevo, como nueva

Ejemplo:

After the repairs, the old car was as good as new.
Después de las reparaciones, el coche viejo estaba como nuevo.

be the best thing since sliced bread

/bi ðə bɛst θɪŋ sɪns slaɪst brɛd/

(idiom) lo mejor desde el pan rebanado, algo excelente

Ejemplo:

My new smartphone is the best thing since sliced bread; it does everything!
Mi nuevo smartphone es lo mejor desde el pan rebanado; ¡hace de todo!

off the hook

/ɔf ðə hʊk/

(idiom) libre de problemas, salvado, descolgado

Ejemplo:

I was really busy, but luckily my colleague let me off the hook for that meeting.
Estaba muy ocupado, pero afortunadamente mi colega me libró de esa reunión.

out of this world

/aʊt əv ðɪs wɜːrld/

(idiom) fuera de este mundo, extraordinario, increíble

Ejemplo:

The food at that restaurant was absolutely out of this world.
La comida de ese restaurante era absolutamente fuera de este mundo.

work/go like a dream

/wɜrk/ɡoʊ laɪk ə driːm/

(idiom) funcionar de maravilla, ir como la seda

Ejemplo:

After the repairs, the old car started to work like a dream.
Después de las reparaciones, el coche viejo empezó a funcionar de maravilla.

the bee's knees

/ðə biːz niːz/

(idiom) la caña, lo mejor

Ejemplo:

Her new car is absolutely the bee's knees.
Su coche nuevo es absolutamente la caña.

be the cat's meow

/bi ðə kæts maʊ/

(idiom) la bomba, la caña, lo mejor de lo mejor

Ejemplo:

Her new sports car is really the cat's meow.
Su nuevo coche deportivo es realmente la bomba.

to die for

/tə daɪ fɔːr/

(idiom) para morirse, exquisito

Ejemplo:

That chocolate cake is absolutely to die for!
¡Ese pastel de chocolate está absolutamente para morirse!

pass muster

/pæs ˈmʌstər/

(idiom) dar la talla, pasar la prueba, ser aceptable

Ejemplo:

His performance didn't quite pass muster with the critics.
Su actuación no dio la talla para los críticos.

(as) good as gold

/əz ɡʊd əz ɡoʊld/

(idiom) como un angelito, muy bien portado

Ejemplo:

The children were as good as gold during the long car journey.
Los niños se portaron como un angelito durante el largo viaje en coche.

up to par

/ʌp tə pɑr/

(idiom) a la altura, satisfactorio

Ejemplo:

His performance wasn't up to par today.
Su actuación no estuvo a la altura hoy.

a place in the sun

/ə pleɪs ɪn ðə sʌn/

(idiom) un lugar bajo el sol, una buena posición

Ejemplo:

After years of hard work, she finally found a place in the sun.
Después de años de arduo trabajo, finalmente encontró su lugar bajo el sol.

look on the bright side

/lʊk ɑn ðə braɪt saɪd/

(idiom) ver el lado positivo, ser optimista

Ejemplo:

Even though we lost the game, we should look on the bright side; we played well as a team.
Aunque perdimos el partido, deberíamos ver el lado positivo; jugamos bien como equipo.
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland
Aprender ahora