warrant
US /ˈwɔːr.ənt/
UK /ˈwɔːr.ənt/
1.
lệnh, giấy phép
a document issued by a legal or government official authorizing the police or another body to make an arrest, search premises, or carry out some other action relating to the administration of justice
:
•
The judge issued a search warrant for the suspect's home.
Thẩm phán đã ban hành lệnh khám xét nhà của nghi phạm.
•
They obtained an arrest warrant for the fugitive.
Họ đã có lệnh bắt giữ kẻ đào tẩu.
2.
bảo hành, đảm bảo
a guarantee or assurance, typically provided in writing, that a product or service will meet certain standards or be repaired/replaced if defective
:
•
The new car comes with a three-year warranty.
Chiếc xe mới đi kèm với bảo hành ba năm.
•
Keep your receipt as proof of warranty.
Giữ lại hóa đơn làm bằng chứng bảo hành.
1.
đảm bảo, biện minh
justify or necessitate (a course of action)
:
•
His rude behavior did not warrant such a harsh response.
Hành vi thô lỗ của anh ta không đáng nhận một phản ứng gay gắt như vậy.
•
The situation is serious enough to warrant immediate action.
Tình hình đủ nghiêm trọng để đảm bảo hành động ngay lập tức.