Nghĩa của từ threshold trong tiếng Việt.
threshold trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
threshold
US /ˈθreʃ.hoʊld/
UK /ˈθreʃ.hoʊld/
Danh từ
1.
ngưỡng cửa
a strip of wood, metal, or stone forming the bottom of a doorway and crossed in entering a house or room
Ví dụ:
•
He stumbled on the threshold as he entered the room.
Anh ta vấp phải ngưỡng cửa khi bước vào phòng.
•
The old house had a worn wooden threshold.
Ngôi nhà cũ có một ngưỡng cửa gỗ đã mòn.
2.
ngưỡng, mức
the magnitude or intensity that must be exceeded for a certain reaction, phenomenon, or result to occur or be produced
Ví dụ:
•
The noise level exceeded the pain threshold.
Mức độ tiếng ồn vượt quá ngưỡng đau.
•
The company set a high threshold for new hires.
Công ty đặt ra một ngưỡng cao cho nhân viên mới.
3.
ngưỡng cửa, khởi đầu
the point of beginning; the outset
Ví dụ:
•
They are on the threshold of a new era.
Họ đang ở ngưỡng cửa của một kỷ nguyên mới.
•
The discovery brought them to the threshold of a major breakthrough.
Khám phá này đã đưa họ đến ngưỡng cửa của một bước đột phá lớn.
Học từ này tại Lingoland