shell-shocked
US /ˈʃel.ʃɑkt/
UK /ˈʃel.ʃɑkt/
1.
bị sốc tâm lý, bị chấn động
suffering from post-traumatic stress disorder as a result of combat experience
:
•
The veteran returned home shell-shocked from the war.
Người cựu chiến binh trở về nhà bị sốc tâm lý sau chiến tranh.
•
His eyes had a distant, shell-shocked look.
Đôi mắt anh ta có vẻ xa xăm, bị sốc tâm lý.
2.
sốc, bàng hoàng
extremely surprised or confused by something unexpected
:
•
She was completely shell-shocked by the sudden news of his resignation.
Cô ấy hoàn toàn sốc trước tin tức đột ngột về việc anh ấy từ chức.
•
The audience was left shell-shocked by the twist ending of the movie.
Khán giả bị sốc bởi cái kết bất ngờ của bộ phim.