Nghĩa của từ "hook up" trong tiếng Việt.

"hook up" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hook up

US /hʊk ˈʌp/
UK /hʊk ˈʌp/
"hook up" picture

Cụm động từ

1.

gặp gỡ, hẹn hò

to meet someone and spend time with them

Ví dụ:
I'm going to hook up with my friends after work.
Tôi sẽ gặp gỡ bạn bè sau giờ làm.
They hooked up at the party last night.
Họ đã gặp nhau tại bữa tiệc tối qua.
2.

kết nối, lắp đặt

to connect electronic equipment to a power supply or to another piece of equipment

Ví dụ:
Can you help me hook up this new printer?
Bạn có thể giúp tôi kết nối máy in mới này không?
The technician will hook up the internet tomorrow.
Kỹ thuật viên sẽ kết nối internet vào ngày mai.
Từ đồng nghĩa:
3.

quan hệ, hẹn hò

to form a romantic or sexual relationship with someone

Ví dụ:
Did you hear that Sarah and Tom hooked up?
Bạn có nghe nói Sarah và Tom đã quan hệ không?
They hooked up at the club and went home together.
Họ đã quan hệ ở câu lạc bộ và về nhà cùng nhau.
Học từ này tại Lingoland