on the hook for
US /ɑn ðə hʊk fɔr/
UK /ɑn ðə hʊk fɔr/
1.
chịu trách nhiệm về, mắc nợ
responsible for something, especially a debt or a difficult situation
:
•
After the accident, he was on the hook for all the repair costs.
Sau tai nạn, anh ấy phải chịu trách nhiệm về tất cả chi phí sửa chữa.
•
If you don't pay, I'll be on the hook for the entire bill.
Nếu bạn không trả, tôi sẽ phải chịu trách nhiệm về toàn bộ hóa đơn.