Vokabelsammlung Bestandteile von Kleidung in Kleidung und Mode: Vollständige und detaillierte Liste

Die Vokabelsammlung 'Bestandteile von Kleidung' in 'Kleidung und Mode' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...

Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen

Jetzt lernen

bow

/baʊ/

(noun) Schleife, Masche, Bogen;

(verb) sich verbeugen, neigen, biegen

Beispiel:

She tied her hair back with a pretty pink bow.

Sie band ihre Haare mit einer hübschen rosa Schleife zurück.

buckle

/ˈbʌk.əl/

(noun) Schnalle;

(verb) schnallen, anschnallen, knicken

Beispiel:

He fastened the buckle of his belt.

Er befestigte die Schnalle seines Gürtels.

button

/ˈbʌt̬.ən/

(noun) Knopf, Taste;

(verb) zuknöpfen, knöpfen, einen Knopf drücken

Beispiel:

She sewed a new button on her coat.

Sie nähte einen neuen Knopf an ihren Mantel.

collar

/ˈkɑː.lɚ/

(noun) Kragen, Halsband;

(verb) fassen, verhaften

Beispiel:

He adjusted the collar of his shirt.

Er richtete den Kragen seines Hemdes.

zipper

/ˈzɪp.ɚ/

(noun) Reißverschluss;

(verb) mit Reißverschluss schließen, mit Reißverschluss öffnen

Beispiel:

Can you help me close the zipper on my dress?

Kannst du mir helfen, den Reißverschluss an meinem Kleid zu schließen?

cuff

/kʌf/

(noun) Manschette, Aufschlag, Klaps;

(verb) schlagen, fesseln

Beispiel:

He rolled up the cuffs of his shirt.

Er krempelte die Manschetten seines Hemdes hoch.

fastener

/ˈfæs.ən.ɚ/

(noun) Verschluss, Befestigungselement, Verbindungselement

Beispiel:

The zipper is a common fastener on clothing.

Der Reißverschluss ist ein gängiger Verschluss an Kleidung.

fly

/flaɪ/

(verb) fliegen, sausen, verfliegen;

(noun) Fliege, Hosenschlitz

Beispiel:

Birds fly south for the winter.

Vögel fliegen im Winter nach Süden.

hem

/hem/

(noun) Saum, Kante;

(verb) säumen, umsäumen, einkesseln;

(interjection) Räuspern, Ähem

Beispiel:

She sewed a new hem on her skirt.

Sie nähte einen neuen Saum an ihren Rock.

hood

/hʊd/

(noun) Kapuze, Motorhaube, Viertel

Beispiel:

She pulled her hood up to protect herself from the rain.

Sie zog ihre Kapuze hoch, um sich vor dem Regen zu schützen.

knee

/niː/

(noun) Knie;

(verb) mit dem Knie treffen, knien

Beispiel:

He fell and scraped his knee.

Er fiel und schürfte sein Knie auf.

leg

/leɡ/

(noun) Bein, Fuß, Etappe;

(verb) laufen, rennen

Beispiel:

She broke her leg playing soccer.

Sie brach sich das Bein beim Fußballspielen.

lining

/ˈlaɪ.nɪŋ/

(noun) Futter, Auskleidung, Membran

Beispiel:

The coat has a silk lining.

Der Mantel hat ein Seidenfutter.

neck

/nek/

(noun) Hals, Nacken, Kragen;

(verb) knutschen, herummachen

Beispiel:

She wore a beautiful necklace around her neck.

Sie trug eine wunderschöne Halskette um ihren Hals.

pocket

/ˈpɑː.kɪt/

(noun) Tasche, Enklave;

(verb) einstecken, in die Tasche stecken

Beispiel:

He put his keys in his pocket.

Er steckte seine Schlüssel in seine Tasche.

shoulder

/ˈʃoʊl.dɚ/

(noun) Schulter, Seitenstreifen, Standstreifen;

(verb) schultern, tragen

Beispiel:

He carried the bag on his shoulder.

Er trug die Tasche auf seiner Schulter.

sleeve

/sliːv/

(noun) Ärmel, Hülle, Schutzhülle

Beispiel:

He rolled up his sleeves and got to work.

Er krempelte die Ärmel hoch und machte sich an die Arbeit.

shoulder pad

/ˈʃoʊl.dər ˌpæd/

(noun) Schulterpolster

Beispiel:

The blazer had large shoulder pads, typical of 1980s fashion.

Der Blazer hatte große Schulterpolster, typisch für die Mode der 1980er Jahre.

strap

/stræp/

(noun) Riemen, Gurt;

(verb) anschnallen, festbinden

Beispiel:

He adjusted the strap of his backpack.

Er verstellte den Riemen seines Rucksacks.

toggle

/ˈtɑː.ɡəl/

(noun) Umschalter, Kippschalter;

(verb) umschalten, wechseln

Beispiel:

Press the toggle switch to turn on the light.

Drücken Sie den Umschalter, um das Licht einzuschalten.

shoelace

/ˈʃuː.leɪs/

(noun) Schnürsenkel

Beispiel:

My shoelace came undone while I was running.

Mein Schnürsenkel löste sich, während ich rannte.

tongue

/tʌŋ/

(noun) Zunge, Sprache;

(verb) lecken

Beispiel:

She bit her tongue while eating.

Sie biss sich auf die Zunge beim Essen.

heel

/hiːl/

(noun) Ferse, Absatz, Ferse (von Socke);

(verb) krängen, bei Fuß gehen

Beispiel:

She wore shoes with high heels.

Sie trug Schuhe mit hohen Absätzen.

clasp

/klæsp/

(noun) Verschluss, Spange, Griff;

(verb) umklammern, festhalten, verschließen

Beispiel:

She fastened the necklace with a delicate gold clasp.

Sie befestigte die Halskette mit einem zarten goldenen Verschluss.

sole

/soʊl/

(noun) Fußsohle, Sohle, Seezunge;

(adjective) einzig, allein;

(verb) besohlen

Beispiel:

He had a blister on the sole of his foot.

Er hatte eine Blase an der Fußsohle.

crown

/kraʊn/

(noun) Krone, Monarchie, Spitze;

(verb) krönen, bekrönen

Beispiel:

The queen wore a magnificent crown during the ceremony.

Die Königin trug während der Zeremonie eine prächtige Krone.

toe

/toʊ/

(noun) Zeh, Spitze, Zehenbereich;

(verb) mit dem Zeh stoßen, mit dem Zeh berühren

Beispiel:

She stubbed her toe on the table leg.

Sie stieß sich den Zeh am Tischbein.

sequin

/ˈsiː.kwɪn/

(noun) Paillette;

(verb) paillettieren, mit Pailletten besetzen

Beispiel:

Her dress was covered in sparkling sequins.

Ihr Kleid war mit glitzernden Pailletten bedeckt.

buttonhole

/ˈbʌt̬.ən.hoʊl/

(noun) Knopfloch, Knopflochblume, Ansteckblume;

(verb) abfangen, festhalten

Beispiel:

She sewed a new buttonhole on the coat.

Sie nähte ein neues Knopfloch an den Mantel.

armhole

/ˈɑːrm.hoʊl/

(noun) Armloch

Beispiel:

The tailor adjusted the armhole of the jacket to fit better.

Der Schneider passte das Armloch der Jacke an, damit es besser sitzt.

bodice

/ˈbɑː.dɪs/

(noun) Mieder, Oberteil

Beispiel:

The dress had a fitted bodice and a flowing skirt.

Das Kleid hatte ein tailliertes Mieder und einen fließenden Rock.

dicky

/ˈdɪk.i/

(adjective) kaputt, schwach, unzuverlässig;

(noun) Notsitz, Klappsitz

Beispiel:

My car engine is a bit dicky.

Mein Automotor ist etwas kaputt.

epaulette

/ˌep.əˈlet/

(noun) Epaulette, Schulterklappe

Beispiel:

The general's uniform was adorned with gold epaulettes.

Die Uniform des Generals war mit goldenen Epauletten geschmückt.

flounce

/flaʊns/

(verb) stürmen, hinausstürmen;

(noun) Rüsche, Volant

Beispiel:

She flounced out of the room, slamming the door behind her.

Sie stürmte aus dem Zimmer und schlug die Tür hinter sich zu.

gusset

/ˈɡʌs.ɪt/

(noun) Zwickel;

(verb) verzwickeln, einen Zwickel einfügen

Beispiel:

The tailor added a gusset to the sleeve for more movement.

Der Schneider fügte einen Zwickel in den Ärmel ein, um mehr Bewegungsfreiheit zu ermöglichen.

hemline

/ˈhem.laɪn/

(noun) Saumlinie, Saum

Beispiel:

The designer decided to raise the hemline for the new collection.

Der Designer beschloss, die Saumlinie für die neue Kollektion anzuheben.

lapel

/ləˈpel/

(noun) Revers

Beispiel:

He wore a suit with wide lapels.

Er trug einen Anzug mit breiten Revers.

neckline

/ˈnek.laɪn/

(noun) Ausschnitt

Beispiel:

The dress had a beautiful V-neckline.

Das Kleid hatte einen schönen V-Ausschnitt.

patch pocket

/ˈpætʃ ˌpɑː.kɪt/

(noun) aufgesetzte Tasche

Beispiel:

The jacket has two large patch pockets on the front.

Die Jacke hat zwei große aufgesetzte Taschen vorne.

train

/treɪn/

(noun) Zug, Schleppe;

(verb) trainieren, schulen, üben

Beispiel:

The train arrived at the station on time.

Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an.

halter

/ˈhɑːl.t̬ɚ/

(noun) Halfter, Neckholder-Top, Neckholder-Ausschnitt;

(verb) halftern

Beispiel:

She put the halter on the horse before leading it to the stable.

Sie legte dem Pferd das Halfter an, bevor sie es zum Stall führte.

waistline

/ˈweɪst.laɪn/

(noun) Taillenumfang, Taille, Taillenlinie

Beispiel:

She measured her waistline to see if her diet was working.

Sie maß ihren Taillenumfang, um zu sehen, ob ihre Diät wirkte.

yoke

/joʊk/

(noun) Joch, Verbindung, Band;

(verb) jochen, anspannen, verbinden

Beispiel:

The farmer put the yoke on the oxen.

Der Bauer legte das Joch auf die Ochsen.

peplum

/ˈpep.ləm/

(noun) Schößchen, Peplum

Beispiel:

The dress featured a delicate lace bodice and a flowing peplum.

Das Kleid hatte ein zartes Spitzenoberteil und einen fließenden Schößchen.