مجموعة مفردات مكونات الملابس في الملابس والموضة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'مكونات الملابس' في 'الملابس والموضة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

bow

/baʊ/

(noun) شريط, عقدة, قوس;

(verb) انحنى, أحنى, تقوس

مثال:

She tied her hair back with a pretty pink bow.

ربطت شعرها بـشريط وردي جميل.

buckle

/ˈbʌk.əl/

(noun) إبزيم, مشبك;

(verb) ربط, شبك, انحنى

مثال:

He fastened the buckle of his belt.

ثبت إبزيم حزامه.

button

/ˈbʌt̬.ən/

(noun) زر, أزرار, مفتاح;

(verb) أزر, ربط, ضغط على زر

مثال:

She sewed a new button on her coat.

خاطت زرًا جديدًا على معطفها.

collar

/ˈkɑː.lɚ/

(noun) ياقة, طوق;

(verb) أمسك, اعتقل

مثال:

He adjusted the collar of his shirt.

عدّل ياقة قميصه.

zipper

/ˈzɪp.ɚ/

(noun) سحاب, سستة;

(verb) أغلق بسحاب, فتح بسحاب

مثال:

Can you help me close the zipper on my dress?

هل يمكنك مساعدتي في إغلاق السحاب على فستاني؟

cuff

/kʌf/

(noun) كم, سوار, كفة;

(verb) صفع, ضرب, كبل

مثال:

He rolled up the cuffs of his shirt.

لقد طوى أساور قميصه.

fastener

/ˈfæs.ən.ɚ/

(noun) مثبت, مشبك, سحاب

مثال:

The zipper is a common fastener on clothing.

السحاب هو مثبت شائع على الملابس.

fly

/flaɪ/

(verb) يطير, يحلق, يتطاير;

(noun) ذبابة, سحاب البنطال, فتحة البنطال

مثال:

Birds fly south for the winter.

تطير الطيور جنوبًا في الشتاء.

hem

/hem/

(noun) حاشية, طرف الثوب;

(verb) يثني حافة, يخيط حاشية, يطوق;

(interjection) صوت خفيف, تنهد

مثال:

She sewed a new hem on her skirt.

خاطت حاشية جديدة على تنورتها.

hood

/hʊd/

(noun) غطاء رأس, قلنسوة, غطاء المحرك

مثال:

She pulled her hood up to protect herself from the rain.

رفعت غطاء رأسها لتحمي نفسها من المطر.

knee

/niː/

(noun) ركبة;

(verb) يركل بالركبة, يضرب بالركبة

مثال:

He fell and scraped his knee.

سقط وخدش ركبته.

leg

/leɡ/

(noun) ساق, رجل, قاعدة;

(verb) سار, ركض

مثال:

She broke her leg playing soccer.

كسرت ساقها وهي تلعب كرة القدم.

lining

/ˈlaɪ.nɪŋ/

(noun) بطانة, كسوة, غشاء

مثال:

The coat has a silk lining.

المعطف له بطانة حريرية.

neck

/nek/

(noun) عنق, رقبة, ياقة;

(verb) تبادل القبلات والعناق, تقبيل

مثال:

She wore a beautiful necklace around her neck.

ارتدت قلادة جميلة حول عنقها.

pocket

/ˈpɑː.kɪt/

(noun) جيب, منطقة معزولة;

(verb) وضع في الجيب, احتفظ بـ

مثال:

He put his keys in his pocket.

وضع مفاتيحه في جيبه.

shoulder

/ˈʃoʊl.dɚ/

(noun) كتف, جانب الطريق, كتف الطريق;

(verb) حمل على الكتف, تحمل

مثال:

He carried the bag on his shoulder.

حمل الحقيبة على كتفه.

sleeve

/sliːv/

(noun) كم, أكمام, غلاف

مثال:

He rolled up his sleeves and got to work.

لقد شمر عن أكمامه وبدأ العمل.

shoulder pad

/ˈʃoʊl.dər ˌpæd/

(noun) حشوة كتف, وسادة كتف

مثال:

The blazer had large shoulder pads, typical of 1980s fashion.

كان للسترة حشوات كتف كبيرة، نموذجية لأزياء الثمانينات.

strap

/stræp/

(noun) حزام, شريط;

(verb) ربط, شد

مثال:

He adjusted the strap of his backpack.

قام بتعديل حزام حقيبة ظهره.

toggle

/ˈtɑː.ɡəl/

(noun) مفتاح تبديل, زر تبديل;

(verb) تبديل, تحويل

مثال:

Press the toggle switch to turn on the light.

اضغط على مفتاح التبديل لتشغيل الضوء.

shoelace

/ˈʃuː.leɪs/

(noun) رباط حذاء, شريط حذاء

مثال:

My shoelace came undone while I was running.

رباط حذائي انفك بينما كنت أركض.

tongue

/tʌŋ/

(noun) لسان, لغة;

(verb) لعق

مثال:

She bit her tongue while eating.

عضت لسانها أثناء الأكل.

heel

/hiːl/

(noun) كعب, عقب, كعب الجورب;

(verb) يميل, يتبع

مثال:

She wore shoes with high heels.

ارتدت أحذية ذات كعب عالٍ.

clasp

/klæsp/

(noun) مشبك, قفل, قبضة;

(verb) أمسك, ضم, ربط

مثال:

She fastened the necklace with a delicate gold clasp.

ربطت العقد بـمشبك ذهبي رقيق.

sole

/soʊl/

(noun) باطن القدم, نعل, نعل الحذاء;

(adjective) وحيد, فردي;

(verb) تغيير نعل, وضع نعل

مثال:

He had a blister on the sole of his foot.

كان لديه بثور على باطن قدمه.

crown

/kraʊn/

(noun) تاج, التاج, العرش;

(verb) تتويج, تتويج ملك, توج

مثال:

The queen wore a magnificent crown during the ceremony.

ارتدت الملكة تاجًا رائعًا خلال الحفل.

toe

/toʊ/

(noun) إصبع القدم, مقدمة الحذاء, مقدمة الجورب;

(verb) ركل بالقدم, لمس بالقدم

مثال:

She stubbed her toe on the table leg.

لقد صدمت إصبع قدمها بساق الطاولة.

sequin

/ˈsiː.kwɪn/

(noun) ترتر, بريق;

(verb) يزين بالترتر

مثال:

Her dress was covered in sparkling sequins.

كان فستانها مغطى بـالترتر اللامع.

buttonhole

/ˈbʌt̬.ən.hoʊl/

(noun) عروة, فتحة زر, زهرة في العروة;

(verb) يستوقف, يعترض

مثال:

She sewed a new buttonhole on the coat.

خاطت عروة جديدة على المعطف.

armhole

/ˈɑːrm.hoʊl/

(noun) فتحة الذراع, كم

مثال:

The tailor adjusted the armhole of the jacket to fit better.

قام الخياط بتعديل فتحة الذراع للسترة لتناسب بشكل أفضل.

bodice

/ˈbɑː.dɪs/

(noun) صدرية, جزء علوي من الفستان

مثال:

The dress had a fitted bodice and a flowing skirt.

كان الفستان ذو صدرية ضيقة وتنورة فضفاضة.

dicky

/ˈdɪk.i/

(adjective) متعطل, ضعيف, غير موثوق;

(noun) مقعد خلفي, مقعد إضافي

مثال:

My car engine is a bit dicky.

محرك سيارتي متعطل قليلاً.

epaulette

/ˌep.əˈlet/

(noun) كتافية, كتفية

مثال:

The general's uniform was adorned with gold epaulettes.

زي الجنرال كان مزيناً بـكتافيات ذهبية.

flounce

/flaʊns/

(verb) اندفع, خرج بغضب;

(noun) كشكشة, زخرفة

مثال:

She flounced out of the room, slamming the door behind her.

خرجت من الغرفة باندفاع، وأغلقت الباب خلفها بقوة.

gusset

/ˈɡʌs.ɪt/

(noun) قطعة قماش إضافية, وصلة قماش;

(verb) أضاف قطعة قماش إضافية, وصل قماش

مثال:

The tailor added a gusset to the sleeve for more movement.

أضاف الخياط قطعة قماش إضافية إلى الكم لمزيد من الحركة.

hemline

/ˈhem.laɪn/

(noun) طول الحافة, خط الحافة

مثال:

The designer decided to raise the hemline for the new collection.

قرر المصمم رفع طول الحافة للمجموعة الجديدة.

lapel

/ləˈpel/

(noun) طية صدر, ياقة

مثال:

He wore a suit with wide lapels.

ارتدى بدلة ذات طيات صدر عريضة.

neckline

/ˈnek.laɪn/

(noun) خط العنق, فتحة الرقبة

مثال:

The dress had a beautiful V-neckline.

كان الفستان يتميز بـخط عنق جميل على شكل حرف V.

patch pocket

/ˈpætʃ ˌpɑː.kɪt/

(noun) جيب خارجي, جيب رقعة

مثال:

The jacket has two large patch pockets on the front.

السترة بها جيوب خارجية كبيرة في الأمام.

train

/treɪn/

(noun) قطار, ذيل الفستان, ذيل الثوب;

(verb) يدرب, يعلم, يتدرب

مثال:

The train arrived at the station on time.

وصل القطار إلى المحطة في الوقت المحدد.

halter

/ˈhɑːl.t̬ɚ/

(noun) رسن, لجام, بلوزة بياقة رسن;

(verb) يرسن, يلجم

مثال:

She put the halter on the horse before leading it to the stable.

وضعت الرسن على الحصان قبل أن تقوده إلى الإسطبل.

waistline

/ˈweɪst.laɪn/

(noun) خصر, محيط الخصر, خط الخصر

مثال:

She measured her waistline to see if her diet was working.

قاست خصرها لترى ما إذا كان نظامها الغذائي يعمل.

yoke

/joʊk/

(noun) نير, رباط, صلة;

(verb) يربط, يربط بنير, يوحد

مثال:

The farmer put the yoke on the oxen.

وضع الفلاح النير على الثيران.

peplum

/ˈpep.ləm/

(noun) كشكشة, حافة قصيرة

مثال:

The dress featured a delicate lace bodice and a flowing peplum.

تميز الفستان بصدير من الدانتيل الرقيق وكشكشة متدفقة.