Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes crown auf Deutsch

Was bedeutet crown auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

crown

US /kraʊn/
UK /kraʊn/
"crown" picture

Substantiv

1.

Krone

a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of gold and jewels

Beispiel:
•
The queen wore a magnificent crown during the ceremony.
Die Königin trug während der Zeremonie eine prächtige Krone.
•
The jewels on the crown sparkled brightly.
Die Juwelen auf der Krone funkelten hell.
Synonym:
diademcoronettiaracirclet
2.

Krone, Monarchie

the monarch as head of state

Beispiel:
•
The decision was made by the Crown.
Die Entscheidung wurde von der Krone getroffen.
•
The land belongs to the Crown.
Das Land gehört der Krone.
Synonym:
monarchysovereigntyroyalty
3.

Krone, Spitze

the top or highest part of something

Beispiel:
•
The bird built its nest at the crown of the tree.
Der Vogel baute sein Nest in der Baumkrone.
•
He hit his head on the crown of the archway.
Er stieß sich den Kopf an der Spitze des Torbogens.
Synonym:
topapexsummitpeakcrest
4.

Zahnkrone, Krone

the part of a tooth that is visible above the gum

Beispiel:
•
The dentist put a new crown on my molar.
Der Zahnarzt setzte eine neue Krone auf meinen Backenzahn.
•
He needed a dental crown after breaking his tooth.
Er brauchte eine Zahnkrone, nachdem er sich einen Zahn abgebrochen hatte.
Synonym:
dental captooth cap

Verb

1.

krönen

to place a crown on the head of (a monarch)

Beispiel:
•
The archbishop will crown the new king next month.
Der Erzbischof wird den neuen König nächsten Monat krönen.
•
She was crowned Miss Universe.
Sie wurde zur Miss Universe gekrönt.
Synonym:
enthronedinaugurated
2.

krönen, bekrönen

to be the highest point of (something)

Beispiel:
•
A magnificent dome crowns the building.
Eine prächtige Kuppel krönt das Gebäude.
•
The victory crowned a successful season.
Der Sieg krönte eine erfolgreiche Saison.
Synonym:
topcapculminateclimax
Dieses Wort bei Lingoland lernen