crown

US /kraʊn/
UK /kraʊn/
"crown" picture
1.

Krone

a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of gold and jewels

:
The queen wore a magnificent crown during the ceremony.
Die Königin trug während der Zeremonie eine prächtige Krone.
The jewels on the crown sparkled brightly.
Die Juwelen auf der Krone funkelten hell.
2.

Krone, Monarchie

the monarch as head of state

:
The decision was made by the Crown.
Die Entscheidung wurde von der Krone getroffen.
The land belongs to the Crown.
Das Land gehört der Krone.
3.

Krone, Spitze

the top or highest part of something

:
The bird built its nest at the crown of the tree.
Der Vogel baute sein Nest in der Baumkrone.
He hit his head on the crown of the archway.
Er stieß sich den Kopf an der Spitze des Torbogens.
4.

Zahnkrone, Krone

the part of a tooth that is visible above the gum

:
The dentist put a new crown on my molar.
Der Zahnarzt setzte eine neue Krone auf meinen Backenzahn.
He needed a dental crown after breaking his tooth.
Er brauchte eine Zahnkrone, nachdem er sich einen Zahn abgebrochen hatte.
1.

krönen

to place a crown on the head of (a monarch)

:
The archbishop will crown the new king next month.
Der Erzbischof wird den neuen König nächsten Monat krönen.
She was crowned Miss Universe.
Sie wurde zur Miss Universe gekrönt.
2.

krönen, bekrönen

to be the highest point of (something)

:
A magnificent dome crowns the building.
Eine prächtige Kuppel krönt das Gebäude.
The victory crowned a successful season.
Der Sieg krönte eine erfolgreiche Saison.