Vokabelsammlung Kino und Theater in Niveau C2: Vollständige und detaillierte Liste

Die Vokabelsammlung 'Kino und Theater' in 'Niveau C2' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...

Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen

Jetzt lernen

backlot

/ˈbæk.lɑːt/

(noun) Hinterhof (Filmstudio), Außenkulisse

Beispiel:

The old Western town set is still standing on the studio backlot.

Das alte Westernstadt-Set steht immer noch auf dem Studio-Hinterhof.

interlude

/ˈɪn.t̬ɚ.luːd/

(noun) Intermezzo, Zwischenspiel, Pause

Beispiel:

There was a brief interlude of sunshine between the rain showers.

Es gab eine kurze Zwischenzeit mit Sonnenschein zwischen den Regenschauern.

fourth wall

/ˌfɔːrθ ˈwɔːl/

(noun) vierte Wand

Beispiel:

The actor broke the fourth wall by directly addressing the audience.

Der Schauspieler durchbrach die vierte Wand, indem er sich direkt an das Publikum wandte.

ad lib

/ˌæd ˈlɪb/

(verb) ad libben, improvisieren;

(noun) Ad-lib, Improvisation;

(adverb) ad lib, improvisiert

Beispiel:

The comedian had to ad lib when his script was lost.

Der Komiker musste ad lib, als sein Skript verloren ging.

green room

/ˌɡriːn ˈruːm/

(noun) Green Room, Künstlerzimmer

Beispiel:

The band waited in the green room before going on stage.

Die Band wartete im Green Room, bevor sie auf die Bühne ging.

cameo

/ˈkæm.i.oʊ/

(noun) Kamee, Cameo-Auftritt, Gastauftritt

Beispiel:

She wore a beautiful antique cameo brooch.

Sie trug eine wunderschöne antike Kamee-Brosche.

outtake

/ˈaʊt.teɪk/

(noun) Outtake, Schnittrest

Beispiel:

The DVD includes a reel of hilarious outtakes.

Die DVD enthält eine Rolle mit urkomischen Outtakes.

storyboarding

/ˈstɔːriˌbɔːrdɪŋ/

(noun) Storyboarding, Erstellung von Storyboards

Beispiel:

The animation team spent weeks on storyboarding before starting production.

Das Animationsteam verbrachte Wochen mit dem Storyboarding, bevor die Produktion begann.

rough cut

/ˈrʌf kʌt/

(noun) Rohschnitt, erste Fassung

Beispiel:

The director reviewed the rough cut of the movie.

Der Regisseur überprüfte den Rohschnitt des Films.

curtain call

/ˈkɝː.tən ˌkɑːl/

(noun) Vorhang, Applaus

Beispiel:

The actors took a final curtain call to a standing ovation.

Die Schauspieler nahmen einen letzten Vorhang unter stehenden Ovationen entgegen.

read-through

/ˈriːd.θruː/

(noun) Leseprobe, Durchlesen

Beispiel:

The director scheduled a read-through for Monday morning.

Der Regisseur hat eine Leseprobe für Montagmorgen angesetzt.

scene-shifting

/ˈsiːnˌʃɪftɪŋ/

(noun) Szenenwechsel, Bühnenbildwechsel

Beispiel:

The rapid scene-shifting between acts kept the audience engaged.

Der schnelle Szenenwechsel zwischen den Akten hielt das Publikum gefesselt.

set piece

/ˈset piːs/

(noun) Standardsituation, Standard, Glanzstück

Beispiel:

The team scored a goal from a well-executed set piece.

Die Mannschaft erzielte ein Tor aus einer gut ausgeführten Standardsituation.

spoof

/spuːf/

(noun) Parodie, Verulkung;

(verb) verulken, parodieren

Beispiel:

The movie was a clever spoof of classic horror films.

Der Film war eine clevere Parodie auf klassische Horrorfilme.

weepy

/ˈwiː.pi/

(adjective) weinerlich, tränenreich, sentimental

Beispiel:

She felt a bit weepy after watching the sad movie.

Sie fühlte sich ein bisschen weinerlich, nachdem sie den traurigen Film gesehen hatte.

vaudeville

/ˈvoʊd.vɪl/

(noun) Vaudeville

Beispiel:

The old theater used to host weekly vaudeville shows.

Das alte Theater veranstaltete wöchentlich Vaudeville-Shows.

film noir

/ˌfɪlm ˈnwɑːr/

(noun) Film Noir

Beispiel:

Classic film noir often features a detective and a femme fatale.

Klassischer Film Noir zeigt oft einen Detektiv und eine Femme Fatale.

mise en scène

/miːz ɑn ˈsɛn/

(noun) Mise en Scène, Bühnenbild, Filmausstattung

Beispiel:

The director paid close attention to the mise en scène for the opening act.

Der Regisseur achtete genau auf die Mise en Scène für den Eröffnungsakt.

proscenium

/prəˈsiː.ni.əm/

(noun) Proszenium, Bühnenrahmen

Beispiel:

The actors gathered at the edge of the proscenium for their final bow.

Die Schauspieler versammelten sich am Rand des Proszeniums für ihren letzten Vorhang.

dramaturgy

/ˈdrɑː.mə.tɜ˞ː.dʒi/

(noun) Dramaturgie, Kunst der dramatischen Komposition

Beispiel:

She studied dramaturgy to understand the structure of plays.

Sie studierte Dramaturgie, um die Struktur von Theaterstücken zu verstehen.

epilogue

/ˈep.ə.lɑːɡ/

(noun) Epilog, Nachwort

Beispiel:

The novel concluded with a poignant epilogue.

Der Roman endete mit einem ergreifenden Epilog.

troupe

/truːp/

(noun) Truppe, Ensemble

Beispiel:

The circus troupe performed amazing acrobatics.

Die Zirkustruppe führte erstaunliche Akrobatik auf.

auteur

/oʊˈtɝː/

(noun) Auteur, Regisseur mit persönlicher Handschrift

Beispiel:

Quentin Tarantino is considered a true auteur in modern cinema.

Quentin Tarantino gilt als wahrer Auteur im modernen Kino.

cinema verite

/ˌsɪn.ə.mə veˈriː.teɪ/

(noun) Cinéma Vérité, Direktkino

Beispiel:

The director employed cinema verite techniques to capture the raw emotions of the subjects.

Der Regisseur setzte Cinéma Vérité-Techniken ein, um die rohen Emotionen der Subjekte einzufangen.

soliloquy

/səˈlɪl.ə.kwi/

(noun) Soliloquium, Monolog

Beispiel:

Hamlet's famous 'To be or not to be' is a classic example of a soliloquy.

Hamlets berühmtes „Sein oder Nichtsein“ ist ein klassisches Beispiel für ein Soliloquium.

aside

/əˈsaɪd/

(adverb) beiseite, zur Seite, zurückgelegt;

(noun) Beiseitesprechen, Aparte

Beispiel:

He stepped aside to let her pass.

Er trat beiseite, um sie vorbeizulassen.

cliffhanger

/ˈklɪfˌhæŋ.ɚ/

(noun) Cliffhanger, Spannungsbogen

Beispiel:

The movie ended on a real cliffhanger, leaving everyone wondering what would happen next.

Der Film endete mit einem echten Cliffhanger, was alle fragte, was als Nächstes passieren würde.