詞彙集 電影與劇場（屬於 C2級別）：完整且詳細的清單
詞彙集「電影與劇場」（屬於「C2級別」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/ˈbæk.lɑːt/
(noun) 外景地, 攝影棚後院
範例:
The old Western town set is still standing on the studio backlot.
那個老西部小鎮的佈景仍然矗立在製片廠的外景地上。
/ˈɪn.t̬ɚ.luːd/
(noun) 間歇, 插曲, 間奏
範例:
There was a brief interlude of sunshine between the rain showers.
陣雨之間有一段短暫的陽光間歇。
/ˌfɔːrθ ˈwɔːl/
(noun) 第四面牆
範例:
The actor broke the fourth wall by directly addressing the audience.
演員通過直接與觀眾對話打破了第四面牆。
/ˌæd ˈlɪb/
(verb) 即興表演, 即興講話;
(noun) 即興台詞, 即興表演;
(adverb) 即興地, 隨意地
範例:
The comedian had to ad lib when his script was lost.
當劇本丟失時，喜劇演員不得不即興表演。
/ˌɡriːn ˈruːm/
(noun) 休息室, 綠屋
範例:
The band waited in the green room before going on stage.
樂隊在上台前在休息室等候。
/ˈkæm.i.oʊ/
(noun) 浮雕, 浮雕寶石, 客串
範例:
She wore a beautiful antique cameo brooch.
她戴著一枚漂亮的古董浮雕胸針。
/ˈaʊt.teɪk/
(noun) 花絮, 廢棄片段
範例:
The DVD includes a reel of hilarious outtakes.
DVD中包含一段搞笑的花絮。
/ˈstɔːriˌbɔːrdɪŋ/
(noun) 故事板繪製, 分鏡
範例:
The animation team spent weeks on storyboarding before starting production.
動畫團隊在開始製作前花了數週時間進行故事板繪製。
/ˈrʌf kʌt/
(noun) 粗剪版, 初剪
範例:
The director reviewed the rough cut of the movie.
導演審閱了電影的粗剪版。
/ˈkɝː.tən ˌkɑːl/
(noun) 謝幕
範例:
The actors took a final curtain call to a standing ovation.
演員們在觀眾起立鼓掌中進行了最後的謝幕。
/ˈriːd.θruː/
(noun) 通讀, 朗讀
範例:
The director scheduled a read-through for Monday morning.
導演安排了週一早上的通讀。
/ˈsiːnˌʃɪftɪŋ/
(noun) 場景轉換, 換景
範例:
The rapid scene-shifting between acts kept the audience engaged.
幕間快速的場景轉換讓觀眾保持投入。
/ˈset piːs/
(noun) 定位球, 死球戰術, 重頭戲
範例:
The team scored a goal from a well-executed set piece.
球隊透過一次精彩的定位球得分。
/spuːf/
(noun) 模仿, 滑稽模仿;
(verb) 模仿, 滑稽模仿
範例:
The movie was a clever spoof of classic horror films.
這部電影是對經典恐怖片的巧妙模仿。
/ˈwiː.pi/
(adjective) 愛哭的, 想哭的, 煽情的
範例:
She felt a bit weepy after watching the sad movie.
看完悲傷的電影後，她感到有點想哭。
/ˈvoʊd.vɪl/
(noun) 歌舞雜耍
範例:
The old theater used to host weekly vaudeville shows.
那家老劇院過去每週都會舉辦歌舞雜耍表演。
/ˌfɪlm ˈnwɑːr/
(noun) 黑色電影
範例:
Classic film noir often features a detective and a femme fatale.
經典的黑色電影通常以偵探和蛇蠍美人為特色。
/miːz ɑn ˈsɛn/
(noun) 舞台調度, 場景佈置, 電影場景佈置
範例:
The director paid close attention to the mise en scène for the opening act.
導演密切關注開場戲的舞台調度。
/prəˈsiː.ni.əm/
(noun) 舞台前部, 鏡框式舞台
範例:
The actors gathered at the edge of the proscenium for their final bow.
演員們聚集在舞台前部，準備謝幕。
/ˈdrɑː.mə.tɜ˞ː.dʒi/
(noun) 戲劇創作學, 劇作法, 戲劇創作藝術
範例:
She studied dramaturgy to understand the structure of plays.
她學習戲劇創作學以理解戲劇的結構。
/oʊˈtɝː/
(noun) 作者導演, 電影作者
範例:
Quentin Tarantino is considered a true auteur in modern cinema.
昆汀·塔倫提諾被認為是現代電影中真正的作者導演。
/ˌsɪn.ə.mə veˈriː.teɪ/
(noun) 真實電影, 直接電影
範例:
The director employed cinema verite techniques to capture the raw emotions of the subjects.
導演運用真實電影手法捕捉了拍攝對象的原始情感。
/səˈlɪl.ə.kwi/
(noun) 獨白, 自言自語
範例:
Hamlet's famous 'To be or not to be' is a classic example of a soliloquy.
哈姆雷特著名的“生存還是毀滅”是獨白的經典例子。
/əˈsaɪd/
(adverb) 在一邊, 撇開, 留作他用;
(noun) 旁白, 插話
範例:
He stepped aside to let her pass.
他走到一邊讓她過去。
/ˈklɪfˌhæŋ.ɚ/
(noun) 懸念, 扣人心弦的結局
範例:
The movie ended on a real cliffhanger, leaving everyone wondering what would happen next.
電影以一個真正的懸念結尾，讓每個人都想知道接下來會發生什麼。