run over
US /rʌn ˈoʊvər/
UK /rʌn ˈoʊvər/
1.
überfahren, anfahren
to hit someone or something with a vehicle and drive over them
:
•
The car accidentally ran over a squirrel.
Das Auto hat versehentlich ein Eichhörnchen überfahren.
•
Be careful not to run over the child's toy.
Pass auf, dass du das Spielzeug des Kindes nicht überfährst.
2.
überziehen, überschreiten
to exceed an allotted amount of time or space
:
•
The meeting might run over by a few minutes.
Das Meeting könnte ein paar Minuten überziehen.
•
Make sure your presentation doesn't run over the time limit.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Präsentation die Zeitbegrenzung nicht überschreitet.
3.
durchgehen, wiederholen
to review or rehearse something quickly
:
•
Let's quickly run over the main points before the meeting.
Lass uns die Hauptpunkte vor dem Meeting schnell durchgehen.
•
Can you run over the instructions one more time?
Kannst du die Anweisungen noch einmal durchgehen?