spill over
US /spɪl ˈoʊ.vər/
UK /spɪl ˈoʊ.vər/
1.
überschwappen, sich ausbreiten, überlaufen
if a problem or bad situation spills over, it spreads and starts to affect other places or situations
:
•
The conflict in the region could spill over into neighboring countries.
Der Konflikt in der Region könnte auf Nachbarländer überschwappen.
•
The tension from the meeting began to spill over into the hallway.
Die Spannung aus dem Meeting begann, in den Flur überzuschwappen.
2.
überlaufen, überschwappen
if a liquid spills over, it flows over the edge of a container because there is too much of it
:
•
The coffee began to spill over the rim of the cup.
Der Kaffee begann über den Rand der Tasse zu schwappen.
•
Don't fill the glass too much, it will spill over.
Füll das Glas nicht zu voll, es wird überlaufen.