run

US /rʌn/
UK /rʌn/
"run" picture
1.

laufen, rennen

move at a speed faster than walking, never having both or all feet on the ground at the same time

:
She decided to run a marathon next year.
Sie beschloss, nächstes Jahr einen Marathon zu laufen.
The children ran around the park.
Die Kinder rannten durch den Park.
2.

laufen, funktionieren

operate or function

:
The machine doesn't run without power.
Die Maschine läuft nicht ohne Strom.
How long does the train run?
Wie lange fährt der Zug?
3.

führen, leiten

manage or control (a business, organization, or activity)

:
She decided to run her own business.
Sie beschloss, ihr eigenes Geschäft zu führen.
He's been running the department for five years.
Er leitet die Abteilung seit fünf Jahren.
1.

Lauf

an act or spell of running

:
He went for a quick run in the morning.
Er machte morgens einen kurzen Lauf.
The dog enjoyed its daily run in the park.
Der Hund genoss seinen täglichen Lauf im Park.
2.

Laufzeit, Periode

a continuous period of something, typically an operation or process

:
The play had a successful run on Broadway.
Das Stück hatte eine erfolgreiche Laufzeit am Broadway.
The factory had a long run of production without issues.
Die Fabrik hatte eine lange Produktionsphase ohne Probleme.