check

US /tʃek/
UK /tʃek/
"check" picture
1.

überprüfen, kontrollieren

examine something in order to determine its accuracy, quality, or condition

:
•
Please check your answers carefully.
Bitte überprüfen Sie Ihre Antworten sorgfältig.
•
The mechanic will check the car's brakes.
Der Mechaniker wird die Bremsen des Autos überprüfen.
:
inspectmonitorverifyconfirmexamine
2.

stoppen, eindämmen

stop or slow down the progress of something undesirable

:
•
The new policy aims to check the spread of the virus.
Die neue Politik zielt darauf ab, die Ausbreitung des Virus zu stoppen.
•
He tried to check his anger.
Er versuchte, seine Wut zu zügeln.
:
curbhaltrestraincontrollimit
1.

Kontrolle, Stopp

a sudden stop or slowing of a process or activity

:
•
The unexpected obstacle caused a sudden check in their progress.
Das unerwartete Hindernis führte zu einem plötzlichen Stopp in ihrem Fortschritt.
•
The doctor ordered a full health check.
Der Arzt ordnete einen vollständigen Gesundheitscheck an.
:
inspectionexaminationhaltstoprestraint
2.

Karo, Karomuster

a pattern of squares, typically in two colors

:
•
The tablecloth had a red and white check pattern.
Die Tischdecke hatte ein rot-weißes Karomuster.
•
He wore a shirt with a blue and green check.
Er trug ein Hemd mit blau-grünem Karomuster.
:
plaidgridpattern
3.

Schach, Königsangriff

(in chess) a direct attack on the king, forcing the player to move or protect the king

:
•
He moved his knight and put the king in check.
Er zog seinen Springer und setzte den König Schach.
•
The queen delivered a decisive check.
Die Dame lieferte ein entscheidendes Schach.
4.

Scheck

a written order to a bank to pay a stated sum from the drawer's account to the payee named on it

:
•
I wrote a check for the rent.
Ich habe einen Scheck für die Miete ausgestellt.
•
Can I pay by check?
Kann ich mit Scheck bezahlen?
:
bank draftmoney order
:
checkedcheck incheck oncheck intocheck outcheck-uphealth check