مجموعة مفردات اللغويات وميزات اللغة 2 في اللغة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'اللغويات وميزات اللغة 2' في 'اللغة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

idiolect

/ˈɪd.i.oʊ.lɛkt/

(noun) لغة خاصة, لهجة فردية

مثال:

Every individual has a unique idiolect, reflecting their personal experiences and influences.

لكل فرد لغته الخاصة الفريدة، تعكس تجاربه وتأثيراته الشخصية.

idiom

/ˈɪd.i.əm/

(noun) تعبير اصطلاحي, مصطلح

مثال:

Learning English idioms can be challenging but rewarding.

تعلم التعابير الاصطلاحية الإنجليزية يمكن أن يكون صعبًا ولكنه مجزٍ.

innuendo

/ˌɪn.juˈen.doʊ/

(noun) تلميح, إيحاء

مثال:

His speech was full of subtle innuendos.

كان خطابه مليئًا بـالتلميحات الخفية.

inversion

/ɪnˈvɝː.ʒən/

(noun) انقلاب, عكس, تقديم وتأخير

مثال:

The photograph showed an inversion of the landscape, with the sky at the bottom.

أظهرت الصورة انقلابًا للمناظر الطبيعية، مع وجود السماء في الأسفل.

ironic

/aɪˈrɑː.nɪk/

(adjective) مفارقة, ساخر, تهكمي

مثال:

It's ironic that he's a swimming instructor who's afraid of water.

من المفارقات أنه مدرب سباحة يخاف من الماء.

jargon

/ˈdʒɑːr.ɡən/

(noun) مصطلحات, لغة خاصة, رطانة

مثال:

The legal document was full of technical jargon.

كانت الوثيقة القانونية مليئة بـالمصطلحات الفنية.

language transfer

/ˈlæŋɡwɪdʒ ˈtrænsfər/

(noun) نقل اللغة, تأثير اللغة الأم

مثال:

Positive language transfer can make learning a new language easier.

نقل اللغة الإيجابي يمكن أن يجعل تعلم لغة جديدة أسهل.

lexeme

/ˈlek.siːm/

(noun) وحدة معجمية, كلمة أساسية

مثال:

The words 'run', 'runs', 'ran', and 'running' all belong to the same lexeme 'RUN'.

الكلمات 'run', 'runs', 'ran', و 'running' كلها تنتمي إلى نفس الوحدة المعجمية 'RUN'.

linguistic

/lɪŋˈɡwɪs.tɪk/

(adjective) لغوي, لغوية

مثال:

The study of linguistic diversity is fascinating.

دراسة التنوع اللغوي رائعة.

linguistics

/lɪŋˈɡwɪs.tɪks/

(noun) اللغويات, علم اللغة

مثال:

She is pursuing a degree in linguistics.

إنها تتابع دراستها للحصول على درجة علمية في اللغويات.

loan translation

/ˈloʊn trænsˌleɪʃən/

(noun) ترجمة اقتراضية, كلك

مثال:

The term 'skyscraper' is a loan translation from Dutch 'wolkenkrabber'.

مصطلح 'ناطحة سحاب' هو ترجمة اقتراضية من الهولندية 'wolkenkrabber'.

malapropism

/ˈmæl.ə.prɑːp.ɪ.zəm/

(noun) خطأ لفظي, سوء استخدام الكلمات

مثال:

The politician's speech was full of malapropisms, making the audience chuckle.

كان خطاب السياسي مليئًا بـالأخطاء اللفظية، مما جعل الجمهور يضحك.

morpheme

/ˈmɔːr.fiːm/

(noun) مورفيم, وحدة صرفية

مثال:

The word 'unbreakable' contains three morphemes: 'un-', 'break', and '-able'.

كلمة 'غير قابل للكسر' تحتوي على ثلاثة مورفيمات: 'un-'، 'break'، و'-able'.

neologism

/niˈɑː.lə.dʒɪ.zəm/

(noun) كلمة مستحدثة, مصطلح جديد

مثال:

The word 'internet' was once a neologism.

كلمة 'إنترنت' كانت ذات يوم كلمة مستحدثة.

non sequitur

/ˌnɑːn ˈsek.wɪ.tʊr/

(noun) استنتاج غير منطقي, قول لا يتبع منطقياً

مثال:

His argument was full of non sequiturs, making it hard to follow.

كانت حجته مليئة بـالاستنتاجات غير المنطقية، مما جعل من الصعب متابعتها.

palindrome

/ˈpæl.ɪn.droʊm/

(noun) بالندورم, كلمة معكوسة

مثال:

The word 'level' is a palindrome.

كلمة 'level' هي بالندورم.

paragraph

/ˈper.ə.ɡræf/

(noun) فقرة;

(verb) قسّم إلى فقرات

مثال:

Please read the first paragraph of the essay.

الرجاء قراءة الفقرة الأولى من المقال.

parenthesis

/pəˈren.θə.sɪs/

(noun) قوس, جملة اعتراضية

مثال:

The author used a parenthesis to add extra information.

استخدم المؤلف قوسين لإضافة معلومات إضافية.

parse

/pɑːrs/

(verb) تحليل, إعراب

مثال:

The software can parse complex data structures.

يمكن للبرنامج تحليل هياكل البيانات المعقدة.

pleonasm

/ˈpliː.ə.næz.əm/

(noun) حشو, تكرار زائد

مثال:

The phrase 'free gift' is a pleonasm because all gifts are free.

عبارة 'هدية مجانية' هي حشو لأن جميع الهدايا مجانية.

portmanteau word

/pɔːrtˈmæntoʊ wɜːrd/

(noun) كلمة منحوتة, كلمة مركبة

مثال:

The term 'brunch' is a portmanteau word, combining 'breakfast' and 'lunch'.

مصطلح 'برانش' هو كلمة منحوتة، يجمع بين 'الإفطار' و'الغداء'.

pragmatics

/præɡˈmæt̬.ɪks/

(noun) البراغماتية, علم تداول اللغة

مثال:

Understanding pragmatics is crucial for effective communication.

فهم البراغماتية أمر بالغ الأهمية للتواصل الفعال.

proverb

/ˈprɑː.vɝːb/

(noun) مثل, حكمة, قول مأثور

مثال:

The old proverb says, "Actions speak louder than words."

يقول المثل القديم: "الأفعال أبلغ من الأقوال."

pun

/pʌn/

(noun) تورية, لعب بالكلمات;

(verb) يتلاعب بالكلمات, يستخدم التورية

مثال:

He made a clever pun about the baker, saying he kneaded the dough.

لقد ألقى تورية ذكية عن الخباز، قائلاً إنه يعجن العجين.

quote

/kwoʊt/

(verb) اقتبس, استشهد, قدر;

(noun) اقتباس, مقولة, عرض سعر

مثال:

She likes to quote Shakespeare in her essays.

تحب أن تقتبس شكسبير في مقالاتها.

/ˈredʒ.ə.stɚ/

(verb) يسجل, يقيد, يدل على;

(noun) سجل, قائمة, عداد

مثال:

You need to register your car with the DMV.

تحتاج إلى تسجيل سيارتك لدى إدارة المركبات.

rhetorical

/rɪˈtɔːr.ɪ.kəl/

(adjective) بلاغي, خطابي, استنكاري

مثال:

He used a lot of rhetorical devices in his speech.

استخدم الكثير من الأدوات البلاغية في خطابه.

saying

/ˈseɪ.ɪŋ/

(noun) قول, مقولة, مثل

مثال:

As the old saying goes, 'Actions speak louder than words.'

كما يقول المثل القديم، 'الأفعال أبلغ من الأقوال'.

semantics

/səˈmæn.t̬ɪks/

(noun) علم الدلالة, الدلالات, دلالة

مثال:

The study of semantics helps us understand how language conveys meaning.

دراسة علم الدلالة تساعدنا على فهم كيف تنقل اللغة المعنى.

slang

/slæŋ/

(noun) عامية, لغة عامية;

(verb) يتحدث بالعامية, يستخدم لغة عامية

مثال:

The teenagers were speaking in a lot of slang I didn't understand.

كان المراهقون يتحدثون بالكثير من اللغة العامية التي لم أفهمها.

spoken word

/ˈspoʊkən wɜrd/

(noun) الكلمة المنطوقة, الشعر المنطوق

مثال:

The artist performed a powerful piece of spoken word at the open mic night.

قدم الفنان قطعة قوية من الكلمة المنطوقة في ليلة الميكروفون المفتوح.

syntax

/ˈsɪn.tæks/

(noun) بناء الجملة, التركيب النحوي, قواعد اللغة

مثال:

The grammar checker identified an error in the sentence syntax.

مدقق القواعد النحوية حدد خطأ في بناء الجملة.

tmesis

/tmiːsɪs/

(noun) الفصل, الإقحام

مثال:

The use of "fan-bloody-tastic" is an example of tmesis.

استخدام "رائع-بشكل-رهيب" هو مثال على الفصل.

uptalk

/ˈʌp.tɔːk/

(noun) حديث مرتفع النبرة, نبرة استفهامية

مثال:

Her presentation was hard to follow because of her constant uptalk.

كان من الصعب متابعة عرضها بسبب حديثها المرتفع النبرة المستمر.

vocabulary

/voʊˈkæb.jə.ler.i/

(noun) مفردات, قاموس, قائمة مفردات

مثال:

She has an extensive English vocabulary.

لديها مفردات إنجليزية واسعة.