詞彙集 種類（屬於 特點）：完整且詳細的清單
詞彙集「種類」（屬於「特點」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/əz ˈrɛɡjələr əz ˈklɑːkˌwɜːrk/
(idiom) 準時, 非常規律
範例:
The bus arrives as regular as clockwork every morning.
公車每天早上都準時到達。
/bi ˈɔl ˈswit.nəs ənd laɪt/
(idiom) 表現得非常和藹可親, 和顏悅色
範例:
She tried to be all sweetness and light, but I could tell she was upset.
她試圖表現得非常和藹可親，但我能看出她很沮喪。
somebody’s heart is in the right place
/ˈsʌm.bə.diz hɑːrt ɪz ɪn ðə raɪt pleɪs/
(idiom) 心是好的, 心地善良
範例:
She might be a bit clumsy, but her heart is in the right place.
她可能有點笨手笨腳，但她的心是好的。
/nɑt hɜrt ə flaɪ/
(idiom) 連一隻蒼蠅都不會傷害, 溫順無害
範例:
Despite his tough appearance, he wouldn't hurt a fly.
儘管他外表強硬，但他連一隻蒼蠅都不會傷害。
hide your light under a bushel
/haɪd jʊər laɪt ˈʌndər ə ˈbʊʃəl/
(idiom) 藏起你的才華, 不顯露才能
範例:
Don't hide your light under a bushel; share your amazing artwork with the world!
不要藏起你的才華；與世界分享你驚人的藝術作品！
/ə ɡʊd səˈmær.ɪ.tən/
(idiom) 好心人, 樂於助人者
範例:
A good Samaritan stopped to help the stranded motorist change a flat tire.
一位好心人停下來幫助被困的司機更換爆胎。
/ə ɡʊd eɡ/
(idiom) 好人, 善良的人
範例:
He's a good egg, always willing to help out.
他真是個好人，總是樂於助人。
/daʊn tu ɜrθ/
(idiom) 腳踏實地, 務實, 平易近人
範例:
Despite his fame, he's very down to earth and approachable.
儘管他很有名，但他非常腳踏實地，平易近人。
/bi æz pjʊr æz ðə ˈdrɪvən snoʊ/
(idiom) 像白雪一樣純潔, 純潔無瑕
範例:
She claims to be as pure as the driven snow, but I've heard stories.
她聲稱像白雪一樣純潔，但我聽說過一些故事。
/əz ɡʊd əz ɡoʊld/
(idiom) 非常乖巧, 非常聽話
範例:
The children were as good as gold during the long car journey.
孩子們在漫長的汽車旅途中非常乖巧。
/ˈdaɪ.mənd ɪn ðə rʌf/
(idiom) 璞玉, 未雕琢的鑽石
範例:
The young artist was a true diamond in the rough, needing only guidance to shine.
這位年輕的藝術家是塊真正的璞玉，只需指導就能大放異彩。
/ə mæn əv fjuː wɜːrdz/
(idiom) 沉默寡言的人, 話不多的人
範例:
My grandfather was a man of few words, but when he spoke, everyone listened.
我的祖父是一個沉默寡言的人，但他一開口，所有人都聽著。
/ˈʃrɪŋ.kɪŋ ˈvaɪə.lət/
(idiom) 害羞鬼, 非常害羞的人
範例:
Don't expect him to speak up; he's a real shrinking violet.
別指望他會發言；他真是個害羞鬼。
/æz naɪs æz paɪ/
(idiom) 和藹可親, 非常友善
範例:
She can be as nice as pie when she wants something.
她想要什麼的時候，可以表現得非常和藹可親。