ชุดคำศัพท์ ไม่ยุติธรรม ในชุด สังคม กฎหมาย และการเมือง: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'ไม่ยุติธรรม' ในชุด 'สังคม กฎหมาย และการเมือง' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/ɡɛt əˈweɪ wɪð ˈmɜːrdər/
(idiom) ทำอะไรก็ได้โดยไม่ถูกลงโทษ, รอดพ้นจากการลงโทษ
ตัวอย่าง:
He's always late, but because he's the boss's son, he seems to get away with murder.
เขามาสายเสมอ แต่เพราะเขาเป็นลูกชายของเจ้านาย เขาจึงดูเหมือนจะทำอะไรก็ได้โดยไม่ถูกลงโทษ
/ˈkɑn.flɪkt əv ˈɪn.trəst/
(noun) ผลประโยชน์ทับซ้อน
ตัวอย่าง:
The judge recused himself due to a conflict of interest.
ผู้พิพากษาถอนตัวเนื่องจากมีผลประโยชน์ทับซ้อน
/ə rɔː diːl/
(idiom) การปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม, ข้อตกลงที่ไม่ดี
ตัวอย่าง:
She felt she got a raw deal when she was fired without warning.
เธอรู้สึกว่าเธอได้รับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมเมื่อถูกไล่ออกโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
tar someone with the same brush
/tɑr ˈsʌm.wʌn wɪð ðə seɪm brʌʃ/
(idiom) เหมารวม, ตัดสินจากกลุ่ม
ตัวอย่าง:
It's unfair to tar all politicians with the same brush; some are genuinely trying to make a difference.
ไม่ยุติธรรมที่จะเหมารวมนักการเมืองทั้งหมด บางคนพยายามสร้างความแตกต่างอย่างแท้จริง
/ə tʃiːp ʃɑt/
(idiom) การโจมตีที่ไร้คุณธรรม, การกระทำที่ไม่ยุติธรรม
ตัวอย่าง:
His comment about her past mistakes was a cheap shot.
ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับความผิดพลาดในอดีตของเธอเป็นการโจมตีที่ไร้คุณธรรม
/kraɪ faʊl/
(idiom) โวยวายว่าไม่ยุติธรรม, ร้องเรียนว่ามีการโกง
ตัวอย่าง:
The losing team began to cry foul, claiming the referee made biased calls.
ทีมที่แพ้เริ่มโวยวายว่าไม่ยุติธรรม โดยอ้างว่ากรรมการตัดสินลำเอียง
/ˌkæŋ.ɡəˈruː ˌkɔːrt/
(noun) ศาลเตี้ย, การพิจารณาคดีที่ไม่เป็นธรรม, การพิจารณาคดีที่ไม่ยุติธรรม
ตัวอย่าง:
The prisoners held a kangaroo court to decide the fate of the informant.
นักโทษจัดศาลเตี้ยเพื่อตัดสินชะตากรรมของผู้ให้ข้อมูล
/ɡɛt ə fri pæs/
(idiom) ได้รับการยกเว้น, ได้รับสิทธิพิเศษ
ตัวอย่าง:
He always seems to get a free pass when he breaks the rules.
เขาดูเหมือนจะได้รับการยกเว้นเสมอเมื่อเขาทำผิดกฎ
/bɪˈloʊ ðə bɛlt/
(idiom) ไม่ยุติธรรม, ต่ำทราม, โจมตีส่วนตัว
ตัวอย่าง:
His comment about her past was really below the belt.
ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับอดีตของเธอเป็นเรื่องที่ไม่ยุติธรรมจริงๆ
get the short end of the stick
/ɡɛt ðə ʃɔrt ɛnd əv ðə stɪk/
(idiom) ได้รับผลเสีย, ถูกปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม
ตัวอย่าง:
He always seems to get the short end of the stick when it comes to promotions.
เขาดูเหมือนจะได้รับผลเสียเสมอเมื่อพูดถึงการเลื่อนตำแหน่ง