hack

US /hæk/
UK /hæk/
"hack" picture
1.

взломать, хакнуть

gain unauthorized access to data in a system or computer

:
Someone tried to hack into my email account.
Кто-то пытался взломать мой аккаунт электронной почты.
The group managed to hack the company's main server.
Группе удалось взломать главный сервер компании.
2.

рубить, прорубать

cut with rough or heavy blows

:
He used an axe to hack at the thick branches.
Он использовал топор, чтобы рубить толстые ветки.
The explorers had to hack their way through the dense jungle.
Исследователям пришлось прорубать себе путь через густые джунгли.
3.

справляться, выносить

manage to cope successfully with

:
I'm not sure how I'm going to hack this new project.
Я не уверен, как я собираюсь справиться с этим новым проектом.
She can't hack the pressure of the job anymore.
Она больше не может выносить давление этой работы.
1.

лайфхак, хитрость

a solution or trick that makes a task easier or more efficient

:
This life hack helps you organize your cables neatly.
Этот лайфхак поможет вам аккуратно организовать кабели.
I found a great hack for cleaning stubborn stains.
Я нашел отличный лайфхак для удаления стойких пятен.
2.

взлом, кибератака

an act of gaining unauthorized access to a computer system or data

:
The company reported a major security hack.
Компания сообщила о крупном взломе системы безопасности.
The recent data hack affected millions of users.
Недавний взлом данных затронул миллионы пользователей.