dash

US /dæʃ/
UK /dæʃ/
"dash" picture
1.

щепотка, немного

a small amount of something, especially a liquid food, added to something else

:
•
Add a dash of salt to the soup.
Добавьте щепотку соли в суп.
•
She put a dash of milk in her coffee.
Она добавила немного молока в свой кофе.
:
smidgenhinttouchdroppinch
2.

тире, дефис

a horizontal stroke in writing or printing to mark a pause or break in sense or to represent omitted letters or words

:
•
Use a dash to separate the two clauses.
Используйте тире для разделения двух предложений.
•
The em dash is longer than the en dash.
Длинное тире длиннее короткого тире.
:
hyphenstrokeline
3.

рывок, бросок

an act of running somewhere suddenly and quickly

:
•
He made a dash for the finish line.
Он сделал рывок к финишной черте.
•
We made a quick dash to the car when it started raining.
Мы быстро бросились к машине, когда начался дождь.
:
sprintrushboltrunscurry
1.

мчаться, бросаться

run or travel somewhere in a great hurry

:
•
I must dash, I'm late for my appointment.
Мне нужно бежать, я опаздываю на встречу.
•
He dashed out of the room.
Он выскочил из комнаты.
:
rushhurryboltsprintscurry
2.

разбивать, бросать с силой

strike or throw (something) somewhere with great force

:
•
The waves dashed against the rocks.
Волны разбивались о скалы.
•
He dashed the glass to the floor.
Он разбил стакан об пол.
:
smashhurlthrowflingstrike
:
dashingdash offcut a dash