stroke

US /stroʊk/
UK /stroʊk/
"stroke" picture
1.

удар, мазок, инсульт

an act of hitting or striking someone or something

:
He delivered a powerful stroke with his tennis racket.
Он нанес мощный удар теннисной ракеткой.
The artist applied the paint with broad, confident strokes.
Художник наносил краску широкими, уверенными мазками.
2.

инсульт, апоплексический удар

a sudden disabling attack or loss of consciousness caused by an interruption in the flow of blood to the brain or heart

:
He suffered a severe stroke and lost the ability to speak.
Он перенес тяжелый инсульт и потерял способность говорить.
Early recognition of stroke symptoms is crucial for treatment.
Раннее распознавание симптомов инсульта имеет решающее значение для лечения.
3.

гребок, движение

a movement of a part of the body, especially one that is repeated as part of a series of movements

:
She swam with strong, even strokes.
Она плавала сильными, ровными гребками.
The rower maintained a steady stroke throughout the race.
Гребец поддерживал ровный гребок на протяжении всей гонки.
1.

гладить, поглаживать

move one's hand gently over a surface, typically in one direction

:
She gently stroked the cat's fur.
Она нежно погладила кошачью шерсть.
He stroked his beard thoughtfully.
Он задумчиво погладил свою бороду.
2.

бить, ударять

hit (a ball) with a smooth, continuous movement

:
He stroked the golf ball perfectly down the fairway.
Он идеально ударил по мячу для гольфа по фервею.
The batsman stroked the ball to the boundary for four runs.
Бэтсмен отбил мяч до границы, набрав четыре очка.