cut a dash
US /kʌt ə dæʃ/
UK /kʌt ə dæʃ/
1.
произвести впечатление, выглядеть эффектно
to make a striking or stylish impression
:
•
He always tries to cut a dash with his expensive suits.
Он всегда старается произвести впечатление своими дорогими костюмами.
•
The new sports car helped him to cut a dash at the party.
Новый спортивный автомобиль помог ему произвести впечатление на вечеринке.