Conjunto de vocabulário Discutir em Opinião: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Discutir' em 'Opinião' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

/ə hɔrs əv ə ˈdɪfərənt ˈkʌlər/

(idiom) outra história, outra coisa

Exemplo:

Talking about our budget is one thing, but discussing a new expansion is a horse of a different color.

Falar sobre nosso orçamento é uma coisa, mas discutir uma nova expansão é outra história.

/ðɪ ˈɛlɪfənt ɪn ðə ruːm/

(idiom) o elefante na sala, um problema óbvio que as pessoas evitam discutir

Exemplo:

Everyone knew about the company's financial troubles, but no one dared to address the elephant in the room.

Todos sabiam dos problemas financeiros da empresa, mas ninguém ousava abordar o elefante na sala.

/ə ˈdɪf.rənt ˈket̬.əl əv fɪʃ/

(idiom) uma coisa completamente diferente, outra história

Exemplo:

I thought I could handle the new project, but it turned out to be a different kettle of fish.

Pensei que conseguiria lidar com o novo projeto, mas acabou sendo uma coisa completamente diferente.

/kʌt boʊθ weɪz/

(idiom) ter dois lados, ter duplo sentido

Exemplo:

While working from home offers flexibility, it can cut both ways by blurring the lines between work and personal life.

Embora trabalhar em casa ofereça flexibilidade, pode ter dois lados ao borrar as linhas entre a vida profissional e pessoal.

/ˈdɛv.əlz ˈæd.və.kət/

(idiom) advogado do diabo

Exemplo:

I'm just playing devil's advocate to make sure we've considered all angles.

Estou apenas a fazer de advogado do diabo para garantir que consideramos todos os ângulos.

/ɪt meɪks noʊ ɑːdz/

(idiom) não faz diferença, não importa

Exemplo:

It makes no odds whether you come or not, the decision has already been made.

Não faz diferença se você vem ou não, a decisão já foi tomada.

/ɒn ˈɛvriwʌnz lɪps/

(idiom) na boca de todos, muito comentado

Exemplo:

The new scandal was on everyone's lips.

O novo escândalo estava na boca de todos.