Vocabulaireverzameling Bespreken in Mening: Volledige en gedetailleerde lijst

De vocabulaireverzameling 'Bespreken' in 'Mening' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...

Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland

/ə hɔrs əv ə ˈdɪfərənt ˈkʌlər/

(idiom) een heel ander verhaal, een ander paar mouwen

Voorbeeld:

Talking about our budget is one thing, but discussing a new expansion is a horse of a different color.

Praten over ons budget is één ding, maar het bespreken van een nieuwe uitbreiding is een heel ander verhaal.

/ðɪ ˈɛlɪfənt ɪn ðə ruːm/

(idiom) de olifant in de kamer, een duidelijk probleem dat genegeerd wordt

Voorbeeld:

Everyone knew about the company's financial troubles, but no one dared to address the elephant in the room.

Iedereen wist van de financiële problemen van het bedrijf, maar niemand durfde de olifant in de kamer aan te pakken.

/ə ˈdɪf.rənt ˈket̬.əl əv fɪʃ/

(idiom) een heel ander verhaal, iets heel anders

Voorbeeld:

I thought I could handle the new project, but it turned out to be a different kettle of fish.

Ik dacht dat ik het nieuwe project aankon, maar het bleek een heel ander verhaal te zijn.

/kʌt boʊθ weɪz/

(idiom) twee kanten op snijden, voor- en nadelen hebben

Voorbeeld:

While working from home offers flexibility, it can cut both ways by blurring the lines between work and personal life.

Hoewel thuiswerken flexibiliteit biedt, kan het twee kanten op snijden door de grenzen tussen werk en privéleven te vervagen.

/ˈdɛv.əlz ˈæd.və.kət/

(idiom) advocaat van de duivel

Voorbeeld:

I'm just playing devil's advocate to make sure we've considered all angles.

Ik speel alleen maar advocaat van de duivel om er zeker van te zijn dat we alle invalshoeken hebben overwogen.

/ɪt meɪks noʊ ɑːdz/

(idiom) het maakt niet uit, het maakt geen verschil

Voorbeeld:

It makes no odds whether you come or not, the decision has already been made.

Het maakt niet uit of je komt of niet, de beslissing is al genomen.

/ɒn ˈɛvriwʌnz lɪps/

(idiom) op ieders lippen, veelbesproken

Voorbeeld:

The new scandal was on everyone's lips.

Het nieuwe schandaal was op ieders lippen.