Vocabulaireverzameling Karakterisering in Literatuur: Volledige en gedetailleerde lijst

De vocabulaireverzameling 'Karakterisering' in 'Literatuur' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...

Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland

Nu leren

archetype

/ˈɑːr.kə.taɪp/

(noun) archetype, oerbeeld, archetype (Jungiaanse psychologie)

Voorbeeld:

He is the archetype of the successful entrepreneur.

Hij is het archetype van de succesvolle ondernemer.

voice

/vɔɪs/

(noun) stem, inspraak;

(verb) uiten, uitspreken

Voorbeeld:

Her voice was clear and strong.

Haar stem was helder en krachtig.

antagonist

/ænˈtæɡ.ən.ɪst/

(noun) tegenstander, rivaal

Voorbeeld:

The hero faced his main antagonist in the final battle.

De held stond tegenover zijn belangrijkste tegenstander in de laatste strijd.

antihero

/ˈæn.t̬iˌhɪr.oʊ/

(noun) antiheld

Voorbeeld:

The protagonist of the novel is an antihero, a cynical detective with a troubled past.

De hoofdpersoon van de roman is een antiheld, een cynische detective met een getroebleerd verleden.

backstory

/ˈbækˌstɔːr.i/

(noun) achtergrondverhaal, voorgeschiedenis

Voorbeeld:

The author developed a detailed backstory for each character in the novel.

De auteur ontwikkelde een gedetailleerde achtergrondverhaal voor elk personage in de roman.

hamartia

/hæˈmɑːr.ʃi.ə/

(noun) hamartia, tragische fout

Voorbeeld:

Othello's jealousy was his hamartia, leading to his tragic end.

Othello's jaloezie was zijn hamartia, wat leidde tot zijn tragische einde.

characterization

/ˌker.ək.tə.rəˈzeɪ.ʃən/

(noun) karakterisering, typering, beschrijving

Voorbeeld:

The author's characterization of the protagonist was very detailed.

De karakterisering van de hoofdpersoon door de auteur was zeer gedetailleerd.

hero

/ˈhɪr.oʊ/

(noun) held, hoofdpersoon

Voorbeeld:

He was hailed as a hero for saving the child from the burning building.

Hij werd als een held onthaald omdat hij het kind uit het brandende gebouw had gered.

narrator

/ˈner.eɪ.t̬ɚ/

(noun) verteller, verhalenverteller

Voorbeeld:

The story is told from the perspective of an unreliable narrator.

Het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van een onbetrouwbare verteller.

personage

/ˈpɝː.sən.ɪdʒ/

(noun) personage, belangrijk persoon, figuur

Voorbeeld:

The old man was a respected personage in the village.

De oude man was een gerespecteerd personage in het dorp.

protagonist

/prəˈtæɡ.ən.ɪst/

(noun) protagonist, hoofdpersoon, voorstander

Voorbeeld:

The young wizard is the protagonist of the fantasy series.

De jonge tovenaar is de protagonist van de fantasyserie.

villain

/ˈvɪl.ən/

(noun) schurk, slechterik, dader

Voorbeeld:

The superhero finally defeated the villain.

De superheld versloeg eindelijk de schurk.

pathetic fallacy

/pəˌθet.ɪk ˈfæl.ə.si/

(noun) pathetic fallacy

Voorbeeld:

The author used pathetic fallacy to describe the angry storm.

De auteur gebruikte pathetic fallacy om de woedende storm te beschrijven.

anthropomorphism

/ˌæn.θrə.pəˈmɔːr.fɪ.zəm/

(noun) antropomorfisme

Voorbeeld:

The ancient Greeks often depicted their gods with human emotions, a clear example of anthropomorphism.

De oude Grieken beeldden hun goden vaak af met menselijke emoties, een duidelijk voorbeeld van antropomorfisme.

omniscient narrator

/ˌɑmˈnɪʃ.ənt ˈner.eɪ.t̬ər/

(noun) alomwetende verteller

Voorbeeld:

The novel uses an omniscient narrator to reveal the inner lives of all its characters.

De roman gebruikt een alomwetende verteller om het innerlijke leven van al zijn personages te onthullen.

point of view

/ˈpɔɪnt əv vjuː/

(noun) standpunt, gezichtspunt

Voorbeeld:

From my point of view, the decision was fair.

Vanuit mijn standpunt was de beslissing eerlijk.

character

/ˈker.ək.tɚ/

(noun) karakter, aard, personage

Voorbeeld:

He has a strong character.

Hij heeft een sterk karakter.

exposition

/ˌek.spəˈzɪʃ.ən/

(noun) uiteenzetting, verklaring, toelichting

Voorbeeld:

The book provides a clear exposition of the author's philosophy.

Het boek geeft een duidelijke uiteenzetting van de filosofie van de auteur.

mood

/muːd/

(noun) humeur, stemming, sfeer

Voorbeeld:

She's been in a bad mood all day.

Ze is de hele dag al in een slecht humeur.

fall

/fɑːl/

(verb) vallen, dalen, afnemen;

(noun) val, daling, herfst

Voorbeeld:

The apple fell from the tree.

De appel viel van de boom.

reveal

/rɪˈviːl/

(verb) onthullen, bekendmaken, tonen

Voorbeeld:

The investigation revealed the truth.

Het onderzoek onthulde de waarheid.

complication

/ˌkɑːm.pləˈkeɪ.ʃən/

(noun) complicatie, moeilijkheid, probleem

Voorbeeld:

The surgery had some unexpected complications.

De operatie had enkele onverwachte complicaties.

relief

/rɪˈliːf/

(noun) opluchting, verlichting, hulp

Voorbeeld:

It was a great relief to know that everyone was safe.

Het was een grote opluchting om te weten dat iedereen veilig was.

foil

/fɔɪl/

(noun) folie, aluminiumfolie, tegenhanger;

(verb) verijdelen, dwarsbomen

Voorbeeld:

Wrap the leftovers tightly in aluminum foil.

Wikkel de restjes strak in aluminiumfolie.

ingénue

/ˈæn.ʒə.nuː/

(noun) ingénue, onschuldig meisje

Voorbeeld:

She was cast as the innocent ingénue in the romantic comedy.

Ze werd gecast als de onschuldige ingénue in de romantische komedie.

sidekick

/ˈsaɪd.kɪk/

(noun) hulpje, handlanger, compagnon

Voorbeeld:

Batman and Robin are a famous hero and sidekick duo.

Batman en Robin zijn een beroemd helden- en hulpje-duo.

father figure

/ˈfɑːðər fɪɡər/

(noun) vaderfiguur

Voorbeeld:

His coach became a father figure to him after his own dad passed away.

Zijn coach werd een vaderfiguur voor hem nadat zijn eigen vader was overleden.

mother figure

/ˈmʌð.ər ˌfɪɡ.jər/

(noun) moederfiguur

Voorbeeld:

She became a mother figure to her younger siblings after their parents passed away.

Ze werd een moederfiguur voor haar jongere broers en zussen nadat hun ouders waren overleden.

confidant

/ˈkɑːn.fə.dænt/

(noun) vertrouweling

Voorbeeld:

She told her deepest fears to her closest confidant.

Ze vertelde haar diepste angsten aan haar naaste vertrouweling.

heroine

/ˈher.oʊ.ɪn/

(noun) heldin, hoofdrolspeelster

Voorbeeld:

She was hailed as a national heroine for her bravery.

Ze werd geprezen als een nationale heldin voor haar moed.

sage

/seɪdʒ/

(noun) wijze, filosoof, salie;

(adjective) wijs, verstandig

Voorbeeld:

The ancient sage offered profound advice to the young king.

De oude wijze bood diepgaand advies aan de jonge koning.

fool

/fuːl/

(noun) dwaas, idioot, nar;

(verb) voor de gek houden, misleiden

Voorbeeld:

Don't be a fool and invest all your money in one stock.

Wees geen dwaas en investeer al je geld in één aandeel.

everyman

/ˈev.ri.mæn/

(noun) alledaagse man, gewone mens

Voorbeeld:

He portrays the everyman, someone relatable to everyone.

Hij portretteert de alledaagse man, iemand waar iedereen zich mee kan identificeren.

the boy next door

/ðə bɔɪ nekst dɔːr/

(phrase) de jongen hiernaast, de buurjongen

Voorbeeld:

She always had a crush on the boy next door.

Ze was altijd verliefd op de jongen hiernaast.

the girl next door

/ðə ˌɡɜːrl nekst ˈdɔːr/

(phrase) het meisje van hiernaast, buurmeisje

Voorbeeld:

She's always been the girl next door, friendly and approachable.

Ze is altijd het meisje van hiernaast geweest, vriendelijk en benaderbaar.

black knight

/ˌblæk ˈnaɪt/

(noun) zwart paard, zwarte ridder, schurkachtige ridder

Voorbeeld:

The black knight jumped over the pawn to attack the queen.

Het zwarte paard sprong over de pion om de dame aan te vallen.