Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord open in het Nederlands

Wat betekent open in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

open

US /ˈoʊ.pən/
UK /ˈoʊ.pən/
"open" picture

Bijvoeglijk Naamwoord

1.

open, geopend

allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up

Voorbeeld:
•
The door was open.
De deur was open.
•
The shop is open until 9 PM.
De winkel is open tot 21.00 uur.
Synoniem:
closedshutblocked
2.

onbedekt, bloot

not covered or enclosed

Voorbeeld:
•
He left the window open.
Hij liet het raam open.
•
The wound was still open.
De wond was nog steeds open.
Synoniem:
coveredenclosed
3.

open, eerlijk

frank and communicative; not secretive

Voorbeeld:
•
She was very open about her feelings.
Ze was erg open over haar gevoelens.
•
He has an open mind to new ideas.
Hij staat open voor nieuwe ideeën.
Synoniem:
frankcandidhonestforthrightdirect

Werkwoord

1.

openen

move (a door or window) from a closed position so as to allow access or a view

Voorbeeld:
•
Please open the window.
Gelieve het raam te openen.
•
He opened the book to page 50.
Hij opende het boek op pagina 50.
Synoniem:
closeshut
2.

beginnen, openen

start or begin (an event, a business, or a period of time)

Voorbeeld:
•
The new store will open next month.
De nieuwe winkel zal volgende maand openen.
•
The meeting will open with a prayer.
De vergadering zal beginnen met een gebed.
Synoniem:
beginstartcommenceinaugurate

Bijwoord

1.

open

in an open position or state

Voorbeeld:
•
He pushed the door open.
Hij duwde de deur open.
•
The box burst open.
De doos barstte open.
Synoniem:
closedshut

Zelfstandig Naamwoord

1.

open ruimte, buitenlucht

an open or unobstructed space

Voorbeeld:
•
They ran out into the open.
Ze renden het open veld in.
•
The vast open of the desert stretched before them.
De uitgestrekte openheid van de woestijn strekte zich voor hen uit.
Synoniem:
outdoorsopen airuncovered area
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
openingopeneropen toopennessbottle openercan openeropen-plan