Betekenis van het woord "cut off" in het Nederlands
Wat betekent "cut off" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
cut off
US /kʌt ˈɔːf/
UK /kʌt ˈɔːf/
Frasaal Werkwoord
1.
afsnijden, afknippen
to separate something by cutting it from the main part
Voorbeeld:
•
The surgeon had to cut off the gangrenous limb.
De chirurg moest het gangreneuze ledemaat afsnijden.
•
She accidentally cut off a piece of her hair while styling it.
Ze knipte per ongeluk een stuk van haar haar af tijdens het stylen.
2.
onderbreken, afsnijden
to interrupt someone who is speaking
Voorbeeld:
•
Please don't cut me off when I'm trying to explain.
Gelieve me niet te onderbreken als ik probeer uit te leggen.
•
He kept trying to cut her off, but she continued speaking.
Hij bleef proberen haar te onderbreken, maar ze bleef praten.
3.
afsluiten, stopzetten
to stop the supply of something
Voorbeeld:
•
The storm cut off our electricity for hours.
De storm sloot onze elektriciteit urenlang af.
•
They threatened to cut off their funding if the project didn't show progress.
Ze dreigden hun financiering te stopzetten als het project geen vooruitgang boekte.
4.
afsluiten, isoleren
to isolate someone or something
Voorbeeld:
•
The heavy snow cut off the village from the rest of the world.
De zware sneeuw sloot het dorp af van de rest van de wereld.
•
He felt completely cut off from his friends after moving to a new city.
Hij voelde zich volledig afgesneden van zijn vrienden na zijn verhuizing naar een nieuwe stad.
5.
afsluiten, blokkeren
to prevent someone from passing or continuing along a road or path
Voorbeeld:
•
The police cut off the escape route.
De politie sloot de vluchtroute af.
•
The landslide cut off access to the remote village.
De aardverschuiving sloot de toegang tot het afgelegen dorp af.
Leer dit woord op Lingoland