日常生活 内 年 語彙セット：完全かつ詳細なリスト
「日常生活」内の「年」語彙セットは国際標準教材から厳選され、短期間で語彙をマスターできます。定義、例文、標準発音を網羅…
Lingolandでこの語彙セットを学習
今すぐ学習
a man is as old as he feels himself to be
/ə mæn ɪz æz oʊld æz hi filz hɪmˈsɛlf tu bi/
(idiom) 人は気持ち次第でいくらでも若くいられる, 病は気から
例:
He started learning to surf at seventy, proving that a man is as old as he feels himself to be.
彼は70歳でサーフィンを習い始め、人は気持ち次第でいくらでも若くいられることを証明した。
/æn oʊld mæn ɪz twaɪs ə tʃaɪld/
(idiom) 老人は二度子供になる
例:
Caring for my grandfather reminds me that an old man is twice a child.
祖父の世話をしていると、老人は二度子供になるということを思い出します。
/ˈɜːrli raɪp, ˈɜːrli ˈrɑːtn/
(idiom) 早熟は早腐
例:
The child prodigy struggled in his twenties, proving the old saying early ripe, early rotten.
その神童は20代で苦労し、「早熟は早腐」という古くからの格言を証明した。
every man is either a fool or physician by forty
/ˈevri mæn ɪz ˈaɪðər ə fuːl ɔːr fɪˈzɪʃən baɪ ˈfɔːrti/
(idiom) 四十にもなれば、人は愚者か医者のいずれかである
例:
He started eating better and exercising more, proving that every man is either a fool or physician by forty.
彼は食事を改善し運動を増やした。まさに「四十にもなれば、人は愚者か医者のいずれかである」ということを証明している。
/laɪf bɪˈɡɪnz æt ˈfɔːr.ti/
(idiom) 人生は四十から始まる
例:
Don't worry about your birthday; remember that life begins at forty.
誕生日のことを心配しないで。人生は四十から始まるということを忘れないで。
/ˈʌð.ɚ taɪmz, ˈʌð.ɚ ˈmæn.ɚz/
(idiom) 時代が変われば習慣も変わる
例:
People used to dress formally for dinner, but other times, other manners.
昔は夕食に正装したものだが、時代が変われば習慣も変わるものだ。
there is many a good tune played on an old fiddle
/ðɛr ɪz ˈmɛni ə ɡʊd tun pleɪd ɑn ən oʊld ˈfɪdəl/
(idiom) 老いてますます盛ん, 古強者にはまだ力がある
例:
He might be seventy, but there is many a good tune played on an old fiddle.
彼は70歳かもしれないが、古強者にはまだ力がある（老いてますます盛ん）。
/juːθ mʌst biː sɜːrvd/
(idiom) 若さには勝てない, 若者が重用されるべきだ
例:
The veteran player lost to the teenager; I guess youth must be served.
ベテラン選手がティーンエイジャーに敗れた。やはり若さには勝てないということだろう。
/juːθ wɪl hæv ɪts flɪŋ/
(idiom) 若いうちは羽目を外すものだ, 若いうちの遊び
例:
He's staying out late and partying, but youth will have its fling.
彼は夜更かしして遊んでばかりいるが、若いうちは羽目を外すものだ。