Conjunto de vocabulario Edad en Vida cotidiana: Lista completa y detallada
El conjunto de vocabulario 'Edad' en 'Vida cotidiana' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland
Aprender ahora
a man is as old as he feels himself to be
/ə mæn ɪz æz oʊld æz hi filz hɪmˈsɛlf tu bi/
(idiom) uno es tan viejo como se siente
Ejemplo:
He started learning to surf at seventy, proving that a man is as old as he feels himself to be.
Empezó a aprender a surfear a los setenta, demostrando que uno es tan viejo como se siente.
/æn oʊld mæn ɪz twaɪs ə tʃaɪld/
(idiom) un viejo es dos veces niño
Ejemplo:
Caring for my grandfather reminds me that an old man is twice a child.
Cuidar a mi abuelo me recuerda que un viejo es dos veces niño.
/ˈɜːrli raɪp, ˈɜːrli ˈrɑːtn/
(idiom) lo que pronto madura, pronto se pudre
Ejemplo:
The child prodigy struggled in his twenties, proving the old saying early ripe, early rotten.
El niño prodigio tuvo dificultades a los veinte años, demostrando el viejo refrán lo que pronto madura, pronto se pudre.
every man is either a fool or physician by forty
/ˈevri mæn ɪz ˈaɪðər ə fuːl ɔːr fɪˈzɪʃən baɪ ˈfɔːrti/
(idiom) a los cuarenta, cada hombre es o un loco o un médico
Ejemplo:
He started eating better and exercising more, proving that every man is either a fool or physician by forty.
Empezó a comer mejor y a hacer más ejercicio, demostrando que a los cuarenta, cada hombre es o un loco o un médico.
/laɪf bɪˈɡɪnz æt ˈfɔːr.ti/
(idiom) la vida empieza a los cuarenta
Ejemplo:
Don't worry about your birthday; remember that life begins at forty.
No te preocupes por tu cumpleaños; recuerda que la vida empieza a los cuarenta.
/ˈʌð.ɚ taɪmz, ˈʌð.ɚ ˈmæn.ɚz/
(idiom) otros tiempos, otras costumbres
Ejemplo:
People used to dress formally for dinner, but other times, other manners.
La gente solía vestirse formalmente para la cena, pero otros tiempos, otras costumbres.
there is many a good tune played on an old fiddle
/ðɛr ɪz ˈmɛni ə ɡʊd tun pleɪd ɑn ən oʊld ˈfɪdəl/
(idiom) el que tuvo, retuvo, gallina vieja hace buen caldo
Ejemplo:
He might be seventy, but there is many a good tune played on an old fiddle.
Puede que tenga setenta años, pero el que tuvo, retuvo.
/juːθ mʌst biː sɜːrvd/
(idiom) dar paso a la juventud, la juventud se impone
Ejemplo:
The veteran player lost to the teenager; I guess youth must be served.
El veterano perdió ante el adolescente; supongo que hay que dar paso a la juventud.
/juːθ wɪl hæv ɪts flɪŋ/
(idiom) la juventud tiene que pasar, la juventud tiene que divertirse
Ejemplo:
He's staying out late and partying, but youth will have its fling.
Se queda fuera hasta tarde de fiesta, pero la juventud tiene que pasar.