行動、態度、アプローチ内選択と決定語彙セット：完全かつ詳細なリスト

「行動、態度、アプローチ」内の「選択と決定」語彙セットは国際標準教材から厳選され、短期間で語彙をマスターできます。定義、例文、標準発音を網羅…

Lingolandでこの語彙セットを学習

/ə bæd bʊʃ ɪz ˈbetər ðæn ði ˈoʊpən fiːld/

(idiom) 何もないよりはまし, 悪木でも野原よりはまし

例:

The old shed isn't much, but a bad bush is better than the open field when it starts to rain.

あの古い小屋は大したものではないが、雨が降り出したときには何もないよりはましだ。

/ə ˈbɜːrdn əv wʌnz oʊn tʃɔɪs ɪz nɑːt felt/

(idiom) 自ら選んだ重荷は重くない

例:

He works long hours on his startup without complaining, because a burden of one's own choice is not felt.

彼は不平を言わずにスタートアップで長時間働いている。自ら選んだ重荷は重くないからだ。

/ə dɔːr mʌst biː ˈiːðər ʃʌt ɔːr ˈoʊpən/

(idiom) 物事は白黒はっきりさせるべきだ, 態度は明確にすべきだ

例:

You can't keep delaying your decision; a door must be either shut or open.

決断を先延ばしにすることはできません。物事は白黒はっきりさせるべきです。

/biː sloʊ ɪn ˈtʃuːzɪŋ, bʌt ˈsloʊər ɪn ˈtʃeɪndʒɪŋ/

(idiom) 選ぶのは遅く、変えるのはさらに遅く

例:

When it comes to picking a business partner, remember to be slow in choosing, but slower in changing.

ビジネスパートナーを選ぶときは、選ぶのに時間をかけ、変えるのにはさらに時間をかけることを忘れないでください。

/hi hu ˈhɛzəˌteɪts ɪz lɔst/

(idiom) ためらう者は敗れる, 好機を逃すな

例:

I should have bought those stocks yesterday, but he who hesitates is lost.

昨日その株を買っておくべきだったが、好機を逃すな（ためらう者は敗れる）ということだ。

/ðə ɡreɪ mer ɪz ðə ˈbetər hɔːrs/

(idiom) かかあ天下, 妻が実権を握っている

例:

In their house, it's clear that the gray mare is the better horse.

彼らの家では、妻の方が実権を握っているのは明らかだ。