Conjunto de vocabulario Opciones y decisiones en Comportamiento, actitud y enfoque: Lista completa y detallada
El conjunto de vocabulario 'Opciones y decisiones' en 'Comportamiento, actitud y enfoque' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland
Aprender ahora
a bad bush is better than the open field
/ə bæd bʊʃ ɪz ˈbetər ðæn ði ˈoʊpən fiːld/
(idiom) un mal refugio es mejor que nada, más vale algo que nada
Ejemplo:
The old shed isn't much, but a bad bush is better than the open field when it starts to rain.
Ese viejo cobertizo no es gran cosa, pero un mal refugio es mejor que nada cuando empieza a llover.
a burden of one's own choice is not felt
/ə ˈbɜːrdn əv wʌnz oʊn tʃɔɪs ɪz nɑːt felt/
(idiom) sarna con gusto no pica, carga que se elige voluntariamente no pesa
Ejemplo:
He works long hours on his startup without complaining, because a burden of one's own choice is not felt.
Trabaja largas horas en su startup sin quejarse, porque carga que se elige voluntariamente no pesa.
a door must be either shut or open
/ə dɔːr mʌst biː ˈiːðər ʃʌt ɔːr ˈoʊpən/
(idiom) una puerta debe estar abierta o cerrada
Ejemplo:
You can't keep delaying your decision; a door must be either shut or open.
No puedes seguir retrasando tu decisión; una puerta debe estar abierta o cerrada.
be slow in choosing, but slower in changing
/biː sloʊ ɪn ˈtʃuːzɪŋ, bʌt ˈsloʊər ɪn ˈtʃeɪndʒɪŋ/
(idiom) sé lento en elegir, pero aún más lento en cambiar
Ejemplo:
When it comes to picking a business partner, remember to be slow in choosing, but slower in changing.
Cuando se trata de elegir un socio comercial, recuerda ser lento en elegir, ma aún más lento en cambiar.
/hi hu ˈhɛzəˌteɪts ɪz lɔst/
(idiom) el que duda, pierde, quien vacila, está perdido
Ejemplo:
I should have bought those stocks yesterday, but he who hesitates is lost.
Debería haber comprado esas acciones ayer, pero el que duda, pierde.
the gray mare is the better horse
/ðə ɡreɪ mer ɪz ðə ˈbetər hɔːrs/
(idiom) la mujer lleva los pantalones
Ejemplo:
In their house, it's clear that the gray mare is the better horse.
En su casa, está claro que la mujer es la que manda.