Kumpulan Kosakata Akting dalam Bioskop dan Teater: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Akting' dalam 'Bioskop dan Teater' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

actor

/ˈæk.tɚ/

(noun) aktor, pemain film

Contoh:

He is a famous Hollywood actor.

Dia adalah seorang aktor Hollywood terkenal.

actress

/ˈæk.trəs/

(noun) aktris

Contoh:

She is a famous actress known for her dramatic roles.

Dia adalah seorang aktris terkenal yang dikenal karena peran dramatisnya.

double

/ˈdʌb.əl/

(adjective) ganda, rangkap, dua kali lipat;

(verb) melipatgandakan, menggandakan;

(adverb) dua kali lipat, ganda;

(noun) ganda, dua kali lipat

Contoh:

She ordered a double espresso.

Dia memesan espresso ganda.

character actor

/ˈkær.ək.tər ˌæk.tər/

(noun) aktor karakter, aktor pendukung

Contoh:

He's a well-known character actor, always playing the quirky sidekick.

Dia adalah aktor karakter terkenal, selalu memerankan teman aneh.

leading man

/ˈliːdɪŋ mæn/

(noun) pemeran utama pria, aktor utama

Contoh:

He was cast as the leading man in the new romantic comedy.

Dia berperan sebagai pemeran utama pria dalam komedi romantis baru itu.

leading lady

/ˈliːdɪŋ ˌleɪdi/

(noun) pemeran utama wanita, leading lady

Contoh:

She landed the role of the leading lady in the new Broadway musical.

Dia mendapatkan peran sebagai pemeran utama wanita dalam musikal Broadway yang baru.

ham

/hæm/

(noun) ham, amatir radio;

(verb) berlebihan, melebih-lebihkan

Contoh:

We had roasted ham for Christmas dinner.

Kami makan ham panggang untuk makan malam Natal.

lead

/liːd/

(noun) inisiatif, petunjuk, keunggulan;

(verb) memimpin, membimbing, mengendalikan

Contoh:

She took the lead in organizing the event.

Dia mengambil inisiatif dalam mengorganisir acara tersebut.

supporting actor

/səˌpɔːr.t̬ɪŋ ˈæk.tɚ/

(noun) aktor pendukung

Contoh:

He won an Oscar for Best Supporting Actor.

Dia memenangkan Oscar untuk Aktor Pendukung Terbaik.

voice actor

/ˈvɔɪs ˌæk.tər/

(noun) aktor suara, pengisi suara

Contoh:

The famous voice actor brought the cartoon character to life.

Aktor suara terkenal itu menghidupkan karakter kartun.

bit part

/ˈbɪt pɑːrt/

(noun) peran kecil, peran figuran

Contoh:

She started her career with a bit part in a local play.

Dia memulai karirnya dengan peran kecil dalam drama lokal.

stand-in

/ˈstænd.ɪn/

(noun) pengganti, stand-in

Contoh:

The actor had a stand-in for the dangerous car chase scene.

Aktor itu memiliki pengganti untuk adegan kejar-kejaran mobil yang berbahaya.

star

/stɑːr/

(noun) bintang, selebriti, bentuk bintang;

(verb) membintangi, berperan utama;

(adjective) bintang, unggul

Contoh:

The night sky was filled with twinkling stars.

Langit malam dipenuhi dengan bintang-bintang yang berkelap-kelip.

starlet

/ˈstɑːr.lət/

(noun) bintang muda, aktris muda

Contoh:

The young starlet graced the red carpet with her dazzling smile.

Bintang muda itu menghiasi karpet merah dengan senyumnya yang mempesona.

tragedian

/trəˈdʒiː.di.ən/

(noun) aktor tragedi, penulis tragedi

Contoh:

He was a renowned tragedian, famous for his powerful portrayal of Hamlet.

Dia adalah seorang aktor tragedi terkenal, yang terkenal karena penggambaran Hamlet yang kuat.

understudy

/ˈʌn.dɚˌstʌd.i/

(noun) pemeran pengganti, cadangan;

(verb) mempelajari peran pengganti, menggantikan

Contoh:

She was the understudy for the lead role in the Broadway show.

Dia adalah pemeran pengganti untuk peran utama dalam pertunjukan Broadway.

walk-on

/ˈwɑːk.ɑːn/

(noun) cameo, peran kecil, pemain tanpa beasiswa;

(adjective) cameo, peran kecil

Contoh:

She had a brief walk-on role in the new movie.

Dia memiliki peran cameo singkat dalam film baru itu.

cameo

/ˈkæm.i.oʊ/

(noun) cameo, peran kecil

Contoh:

She wore a beautiful antique cameo brooch.

Dia mengenakan bros cameo antik yang indah.

co-star

/ˈkoʊˌstɑːr/

(noun) bintang pendamping, pemeran utama bersama;

(verb) beradu akting, menjadi bintang pendamping

Contoh:

She played opposite her long-time friend as a co-star in the new movie.

Dia beradu akting dengan teman lamanya sebagai bintang pendamping di film baru.

extra

/ˈek.strə/

(adjective) tambahan, ekstra;

(adverb) ekstra, sangat;

(noun) tambahan, ekstra

Contoh:

Do you need any extra help with your homework?

Apakah kamu butuh bantuan tambahan untuk pekerjaan rumahmu?

part

/pɑːrt/

(noun) bagian, potongan, peran;

(verb) berpisah, memisahkan;

(adverb) sebagian, separuh

Contoh:

I only read the first part of the book.

Saya hanya membaca bagian pertama buku itu.

role

/roʊl/

(noun) peran, fungsi

Contoh:

She played the leading role in the new movie.

Dia memainkan peran utama dalam film baru itu.

title role

/ˈtaɪ.təl ˌroʊl/

(noun) peran utama, peran judul

Contoh:

She landed the title role in the new Broadway musical.

Dia mendapatkan peran utama dalam musikal Broadway yang baru.

villain

/ˈvɪl.ən/

(noun) penjahat, tokoh jahat, pelaku

Contoh:

The superhero finally defeated the villain.

Pahlawan super akhirnya mengalahkan penjahat itu.

line

/laɪn/

(noun) garis, antrean, barisan;

(verb) berbaris, menjajarkan, melapisi

Contoh:

Draw a straight line on the paper.

Gambarlah garis lurus di kertas.

cue

/kjuː/

(noun) isyarat, petunjuk, stik biliar;

(verb) memberi isyarat, memberi petunjuk

Contoh:

The actor missed his cue to enter the stage.

Aktor itu melewatkan isyaratnya untuk masuk panggung.

prompt

/prɑːmpt/

(adjective) cepat, segera, tepat waktu;

(noun) pemicu, petunjuk, dorongan;

(verb) mendorong, memicu, menyebabkan

Contoh:

She was prompt in her response to the email.

Dia cepat dalam menanggapi email.

stage direction

/ˈsteɪdʒ dɪˌrek.ʃən/

(noun) petunjuk panggung, arahan panggung

Contoh:

The script included a stage direction for the actor to exit left.

Naskah tersebut menyertakan petunjuk panggung bagi aktor untuk keluar ke kiri.

casting

/ˈkæs.tɪŋ/

(noun) pengecoran, cetakan, pemilihan pemeran;

(verb) melempar, melontar

Contoh:

The factory specializes in the casting of engine parts.

Pabrik ini mengkhususkan diri dalam pengecoran suku cadang mesin.

screen test

/ˈskriːn test/

(noun) uji layar, audisi film

Contoh:

She did a screen test for the lead role.

Dia melakukan uji layar untuk peran utama.

act

/ækt/

(verb) bertindak, melakukan, berakting;

(noun) tindakan, perbuatan, undang-undang

Contoh:

It's time to act.

Saatnya untuk bertindak.

baddy

/ˈbæd.i/

(noun) penjahat, tokoh jahat

Contoh:

In the movie, the baddy always wears a black hat.

Dalam film, penjahat selalu memakai topi hitam.

aside

/əˈsaɪd/

(adverb) ke samping, menyisihkan, untuk;

(noun) kata sampingan, aparté

Contoh:

He stepped aside to let her pass.

Dia melangkah ke samping untuk membiarkannya lewat.

protagonist

/prəˈtæɡ.ən.ɪst/

(noun) protagonis, tokoh utama, pendukung

Contoh:

The young wizard is the protagonist of the fantasy series.

Penyihir muda adalah protagonis dari seri fantasi itu.

dialogue

/ˈdaɪ.ə.lɑːɡ/

(noun) dialog, percakapan, diskusi;

(verb) berdialog, berdiskusi

Contoh:

The movie had excellent dialogue, making the characters feel real.

Film itu memiliki dialog yang luar biasa, membuat karakter terasa nyata.

exit

/ˈek.sɪt/

(noun) pintu keluar, jalan keluar, kepergian;

(verb) keluar, meninggalkan

Contoh:

Please use the nearest exit in case of emergency.

Harap gunakan pintu keluar terdekat dalam keadaan darurat.

goody

/ˈɡʊd.i/

(noun) makanan enak, hadiah, orang baik

Contoh:

The children eagerly reached for the goodies in the treat bag.

Anak-anak dengan bersemangat meraih makanan enak di dalam kantong hadiah.

hero

/ˈhɪr.oʊ/

(noun) pahlawan, tokoh utama

Contoh:

He was hailed as a hero for saving the child from the burning building.

Dia dipuji sebagai pahlawan karena menyelamatkan anak dari gedung yang terbakar.

heroine

/ˈher.oʊ.ɪn/

(noun) pahlawan wanita, tokoh utama wanita

Contoh:

She was hailed as a national heroine for her bravery.

Dia dipuji sebagai pahlawan wanita nasional atas keberaniannya.

soliloquy

/səˈlɪl.ə.kwi/

(noun) solilokui, monolog

Contoh:

Hamlet's famous 'To be or not to be' is a classic example of a soliloquy.

'To be or not to be' Hamlet yang terkenal adalah contoh klasik dari solilokui.

superhero

/ˈsuː.pɚˌhɪr.oʊ/

(noun) pahlawan super

Contoh:

Superman is a classic example of a superhero.

Superman adalah contoh klasik dari pahlawan super.

character

/ˈker.ək.tɚ/

(noun) karakter, sifat, tokoh

Contoh:

He has a strong character.

Dia memiliki karakter yang kuat.

actor-manager

/ˈæk.tər.mæn.ɪ.dʒər/

(noun) aktor-manajer

Contoh:

Sir Henry Irving was a famous actor-manager of the Victorian era.

Sir Henry Irving adalah seorang aktor-manajer terkenal di era Victoria.

cast

/kæst/

(verb) melemparkan, mengucapkan, memberikan;

(noun) pemeran, pemain, cetakan

Contoh:

He cast his fishing line into the lake.

Dia melemparkan tali pancingnya ke danau.

matinee idol

/ˌmæt.ɪˈneɪ ˌaɪ.dəl/

(noun) idola matinee, bintang film

Contoh:

Rudolph Valentino was a famous matinee idol of the silent film era.

Rudolph Valentino adalah idola matinee terkenal dari era film bisu.

movie star

/ˈmuːvi stɑːr/

(noun) bintang film

Contoh:

She dreamed of becoming a famous movie star.

Dia bermimpi menjadi bintang film terkenal.

player

/ˈpleɪ.ɚ/

(noun) pemain, pemutar, pemutar media

Contoh:

He is a key player on the basketball team.

Dia adalah pemain kunci di tim bola basket.

stuntman

/ˈstʌnt.mæn/

(noun) stuntman, pemeran pengganti

Contoh:

The actor used a stuntman for the car chase scene.

Aktor itu menggunakan stuntman untuk adegan kejar-kejaran mobil.

stuntwoman

/ˈstʌntˌwʊmən/

(noun) stuntwoman, pemeran pengganti wanita

Contoh:

The actress's dangerous fall was performed by a professional stuntwoman.

Jatuh berbahaya aktris itu dilakukan oleh seorang stuntwoman profesional.

trouper

/ˈtruː.pɚ/

(noun) pemain, anggota rombongan teater, pekerja keras

Contoh:

The old trouper still remembered every line of the play.

Pemain tua itu masih ingat setiap baris naskah drama.

press agent

/ˈpres ˌeɪ.dʒənt/

(noun) agen pers, agen publisitas

Contoh:

The celebrity hired a new press agent to manage her public image.

Selebriti itu menyewa agen pers baru untuk mengelola citra publiknya.

monologue

/ˈmɑː.nə.lɑːɡ/

(noun) monolog, pidato tunggal, pidato panjang

Contoh:

The actor delivered a powerful monologue that captivated the audience.

Aktor itu menyampaikan monolog yang kuat yang memukau penonton.

ad lib

/ˌæd ˈlɪb/

(verb) berimprovisasi, mengucapkan tanpa persiapan;

(noun) improvisasi, ucapan spontan;

(adverb) secara spontan, tanpa persiapan

Contoh:

The comedian had to ad lib when his script was lost.

Komedian harus berimprovisasi ketika naskahnya hilang.

characterization

/ˌker.ək.tə.rəˈzeɪ.ʃən/

(noun) karakterisasi, penggambaran, identifikasi sifat

Contoh:

The author's characterization of the protagonist was very detailed.

Karakterisasi penulis terhadap protagonis sangat detail.