Nghĩa của từ wave trong tiếng Việt.

wave trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

wave

US /weɪv/
UK /weɪv/
"wave" picture

Danh từ

1.

sóng

a ridge of water moving across the surface of a sea, lake, etc.

Ví dụ:
The boat was tossed by the large waves.
Con thuyền bị những con sóng lớn xô đẩy.
Surfers wait for the perfect wave.
Những người lướt sóng chờ đợi con sóng hoàn hảo.
Từ đồng nghĩa:
2.

cái vẫy tay, cử chỉ

a gesture with the hand and arm, used to greet someone or to signal something

Ví dụ:
She gave a friendly wave as I passed by.
Cô ấy vẫy tay chào thân thiện khi tôi đi ngang qua.
He gave a quick wave to the crowd.
Anh ấy vẫy tay nhanh chóng với đám đông.
Từ đồng nghĩa:
3.

làn sóng, đợt

a period in which there is an increase in a particular activity or type of behavior

Ví dụ:
There's a new wave of interest in renewable energy.
Có một làn sóng quan tâm mới đối với năng lượng tái tạo.
The company experienced a wave of new hires.
Công ty đã trải qua một làn sóng tuyển dụng mới.
Từ đồng nghĩa:

Động từ

1.

vẫy tay, ra hiệu

move one's hand or arm to and fro in greeting or as a signal

Ví dụ:
She waved goodbye to her friends.
Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt bạn bè.
He waved the taxi over.
Anh ấy vẫy tay gọi taxi.
Từ đồng nghĩa:
2.

bay phấp phới, vẫy

move something to and fro

Ví dụ:
The flag waved in the wind.
Lá cờ bay phấp phới trong gió.
She waved her hand to dismiss him.
Cô ấy vẫy tay để đuổi anh ta đi.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland