Nghĩa của từ "slam dunk" trong tiếng Việt.

"slam dunk" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

slam dunk

US /ˈslæm dʌŋk/
UK /ˈslæm dʌŋk/
"slam dunk" picture

Danh từ

1.

úm rổ, dunk

a shot in basketball where a player jumps high and forces the ball down through the basket with one or both hands

Ví dụ:
He finished the game with a powerful slam dunk.
Anh ấy kết thúc trận đấu bằng một cú úm rổ mạnh mẽ.
The crowd cheered loudly after the impressive slam dunk.
Đám đông reo hò vang dội sau cú úm rổ ấn tượng.
Từ đồng nghĩa:
2.

thành công chắc chắn, điều dễ dàng

something that is easily achieved or guaranteed to succeed

Ví dụ:
Winning this contract will be a slam dunk for our company.
Giành được hợp đồng này sẽ là một thành công chắc chắn cho công ty chúng ta.
With his experience, getting that job is a slam dunk.
Với kinh nghiệm của anh ấy, việc có được công việc đó là một điều chắc chắn.

Động từ

1.

hoàn thành xuất sắc, đảm bảo thành công

to achieve something easily or with guaranteed success

Ví dụ:
He's going to slam dunk that presentation.
Anh ấy sẽ hoàn thành xuất sắc bài thuyết trình đó.
We need to slam dunk this project to impress the client.
Chúng ta cần hoàn thành xuất sắc dự án này để gây ấn tượng với khách hàng.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan: